笼统 terjemahan Indonesia

• dengan luas
• secara umum bisa dikatakan

• 笼:    kandang; keranjang; kurungan; sangkar; serkup
• 笼形水合物:    klatrat hidrat
• 笼屋:    apartemen ukuran kasur
• 笼罩:    berserabut; membayang-bayangkan; mengeram; mengerang; menjelma; merengek; merintih; muncul
• 笼子:    kandang; keranjang; kurungan; sangkar; serkup
• 筀:    bambu
• 笼基:    longyi
• 筀竹:    bambu
• 笼吉:    lungi
• 筆:    bolpoin; kalam; pulpén; péna

• Kau boleh tanya terang2an atau kau tanya dg cara tak langsung.
  不管是具体还是笼统
• Siapa yang tahu? Ini kan bisa terjadi
  我们有的只是笼统而概括的证据
• Ya, tapi itu terlalu luas, kau tidak suka jazz.
  好吧，但这只是笼统地说 妳不喜欢爵士
• Itu fasih untuk disebut seorang psikotik. Itu diagnosis keranjang sampah.
  这样就说他是精神病患 诊断也未免太过笼统
• Sangat jelas. Tunjukkan sesuatu!
  这太笼统了 给我来点有用的 That's comprehensive.
• Nah, itu memotong neraka dari siluet.
  你讲的真笼统 Well, it cuts a hell of a silhouette.
• Mungkin bagi eorang kimiawan seperti saya, saya ingin menjauhkan hal-hal umum, saya ingin berpikir tentang hal-hal khusus.
  也许对于我一个化学家来说， 我不想仅是笼统的思考； 而是具体的思考这一点。
• Hal ini akan terjadi satu arena per waktu, satu institusi ke institusi berikutnya. Faktor-faktor pendorongnya adalah umum, tapi hasilnya akan spesifik.
  这将会一个战场接一个战场， 一个机构接一个机构地发生。影响力是笼统的， 结果将会是明确的。