简而言之 terjemahan Indonesia

• sependek-pendeknya

• 简:    wajar
• 而:    dan demikian; dan kemudian; namun; tetapi
• 言:    kata
• 总而言之:    dengan singkat; pendek kata; singkatnya
• 就…而言:    memikirkan; menimbangkan
• 一般而言:    pada umumnya
• 大体而言:    umumnya
• 对我而言可爱的她:    my lovely girl
• 简练:    singkat
• 简约:    dalam garis besar; menyingkat
• 简腹园蛛:    araneus tubabdominus
• 简笔字:    ryakuji
• 简要规则集:    aturan yang disederhanakan
• 简称:    kontraksi; singkatan
• 简讯:    laporan berkala; layanan pesan singkat; sistem pesanan ringkas
• 简短行动:    operation brevity

• Cukuplah dengan mengatakan, kalau itu bukan kunjungan yang menyenangkan.
  简而言之 不是很愉快
• Singkatnya, dilahirkan untuk bertarung.
  简而言之，你天生就是当兵的料
• Dasarnya, dia menghasilkan uang dari penderitaan kalian..
  简而言之 他压榨我们挣钱
• Intinya, apa yang membuat seorang peserta berdetik?
  简而言之 怎么才能成为勇士
• Intinya adalah, dari sudut pandang perusahaan,
  简而言之，在公司看来
• Aku tidak bermaksud melakukan itu.
  简而言之 我刚刚告诉你
• Pendek kata, kita benar-benar sedang kembali ke masa lalu.
  简而言之，我们是返璞归真了
• Jika harus kurangkai dalam kata
  如果简而言之的话
• (Tertawa) Dengan kata lain, kurangnya karakter.
  （笑） 简而言之，就是缺少一种品格。
• (Tertawa) Dengan kata lain, kurangnya karakter.
  （笑） 简而言之，就是缺少一种品格。