糊弄 terjemahan Indonesia
pengucapan: [ hùlong, hùnong, hùneng ] audio:
Terjemahan
Handphone
- 糊: adunan; bingung/muram; melekat; pelekat
- 弄: gang; jalan; jalan setapak; laluan; lorong
- 粿条: kway teow; kwetiau
- 糊涂: asyik; bingung; bingung/muram; bodoh; gila; konyol; kusut fikiran; tak jelas
- 粿: kuih
- 糊涂事: kegilaan
- 精髓的: esensial; mustahak; penting; perlu
- 糊涂的: bingung; bodoh; ganar; gila; kacau; kalang kabut; mamai; mamang; mumet; sedat; sesat pusat; tengak
- 精髓: inti; teras
- 糊涂虫: orang yang meraba-raba; serdadu konyol
Contoh
- Kau tak bisa menipuku, Nona Lacey.
蕾西小姐,你可糊弄不了我 - Aku katakan padamu untuk tutup mulut, wanita jalang!
不行! 她在糊弄你! - Tak seorangpun yang bisa membodohi Malamadre.
明白了吗 没有人能糊弄我恶母 - Aku tak akan melakukan hal bodoh dengan alat itu
我不会拿这些糊弄孩子 - Dan kau tahu apa? Jika itu lebih dari firasat gila,
显然 他不是好糊弄的 - Ini belum setengahnya kau sedang mempermainkanku
别以为拿这些东西就能糊弄我 - Masih berniat menipu kami dengan uang palsu?
哎哟 还想用假钱糊弄我们呢 - Tapi, mari bersikap dewasa.
但是 我们就不在这糊弄对方了 - Jangan sok jagoan denganku.
别用糊弄童子军那一套对付我 - Nampaknya aku tidak bisa berkelit lagi.
好像已经不能糊弄下去了