纂 terjemahan Indonesia

• menyusun

• 繼父:    ayah tiri; bapak tiri
• 繼母:    ibu tiri; mak/emak tiri
• 纂修:    menyusun
• 繻葛之战:    pertempuran xuge
• 纠众:    mengerahkan tenaga mengatasi; mengumpulkan
• 繸:    jumbai
• 纠合:    mengumpulkan
• 繫結:    mengikat
• 纠察:    pramugara; wakil serikat sekerja

• Ini adalah karya klasik dari leksikografi abad ke-19.
  它是十九世纪辞典编纂方面的经典著作。
• Smith mengubah perhatiannya menuju leksikografi.
  接下来，史密斯将他的注意力转向了辞书编纂。
• Takut kelelahan ... atau dikenal sebagai " Kutukan leksikograf".
  对疲惫的恐惧 或者辞典编纂者的诅咒(完全查不到解释)
• Akankan kalian mengajak Noah Webster bermain Boggle?
  会让Noah Wbster (词典编纂之父) 去玩拼字游戏吗?
• Maka Abram mendirikan di situ mezbah bagi TUHAN yang telah menampakkan diri kepadanya.
  武宗立，以东宮恩，进左谕德，充讲官，纂修《孝宗实錄》。
• Salah satu proyek ensiklopedia paling ambisius yang pernah ada, tetapi itu tetap belum selesai.
  它是百科全书编纂中一个最野心勃勃的计划，到现在为止仍然未完成。
• Dan pekerjaan leksikografer adalah untuk menulis semua kata-kata yang ada ke dalam kamus.
  而我作为一个词典编纂者，所要做的 就是尽可能的把所有的词语都加入到词典里边去
• Dalam historiografi, istilah revisionaisme sejarah mengidentifikasikan re-interpretasi catatan sejarah.
  在历史编纂学中，术语历史修正主义（英语：historical revisionism）指对历史纪錄的重新說明。
• Yang paling awal Polandia meyebutkan Lech, Čech dan Rus ditemukan di dalam Riwayat Polandia Besar ditulis tahun 1295 di Gniezno atau Poznań.
  波兰最早提及莱赫、切赫和罗斯是在1295年于格涅兹诺或波兹南编纂的《大波兰编年史》。
• Untungnya, seorang cendekiawan bernama Kallimakhos dari Kirene memberikan solusi, menciptakan buku Pinakes, suatu katalog yang berisi 120 volume tentang isi perpustakaan, merupakan katalog pertama yang ada.
  幸运的是，学者卡利马科斯 着手解决了这一问题， 他编纂了书册总录， 多达120卷， 这是史上第一本书册目录。