Oke, kita melihat perbedaan kecil dalam keinginan orang. 我们确实会发现 人们的追求有细微差别。
Dia dapat menemukan warna yang tepat atau nuansa ekspresif untuk setiap kata. 他能恰当地表达每一个词的感情色彩和细微差别。
Kini katakanlah setiap kali anda berbicara perbedaan besar ini membuat Anda memisahkan masa depan dari saat ini. 现在假设这种语言上的差别 让你每次说话的时候都意识到当下和未来细微差别。
Tapi karyanya melampaui karakteristik yang aneh dan menyeramkan diikuti dengan aliran di mana mengungkap macam dan nuansa karakter manusia. 但她的作品超越了这个类别常见的 纯粹荒诞以及吓人角色， 揭示出人类性格的 多样性和细微差别。
Bagian dari biologi molekuler, yang telah memberikan kita antibiotik, vaksin, dan cara yang lebih baik untuk observasi perbedaan fisiologi tubuh manusia. 这个领域是微生物学的分支 微生物学就是那个带给我们抗生素，疫苗 并给我们更好的途径 去研究人体细微差别的领域。
Supaya lebih mudah dibedakan, peneliti membandingkan hembusan napas manusia sehat dengan hembusan napas manusia yang mengidap penyakit tertentu menggunakan profil senyawa berdasarkan ribuan sampel hembusan napas. 为了明确这些细微差别， 研究人员向健康者的呼吸样本 与罹患某种特定疾病的人的呼吸样本 进行数百次的比对。
Ada godaan untuk menganggap biosfir secara utuh dan spesies yang membangunnya sebagai aliran materi yang sangat sulit dipisahkan satu sama lain. 也许有些人会走捷径，用一种整体的视角来看待整个生物圈 将其中的物种看成是个体的流动 无须区分出它们之间的细微差别
Dan saya berpikir, bagaimana jika jawaban dari beberapa pertanyaan terbesar kita dapat ditemukan di tempat yang terkecil di mana perbedaan antara apa yang bernilai dan apa yang tidak hanyalah penambahan atau pengurangan beberapa atom? 我常想 如果一些大难题的答案 就藏在最细微的地方呢？ 这种有价值和无意义间的 细微差别仅仅是 增加或者减少 几个原子的差别
Dan saya berpikir, bagaimana jika jawaban dari beberapa pertanyaan terbesar kita dapat ditemukan di tempat yang terkecil di mana perbedaan antara apa yang bernilai dan apa yang tidak hanyalah penambahan atau pengurangan beberapa atom? 我常想 如果一些大难题的答案 就藏在最细微的地方呢？ 这种有价值和无意义间的 细微差别仅仅是 增加或者减少 几个原子的差别
Kita punya perilaku yang sangat menarik dimana banyak asumsi kita yang keliru, namun, saya menemukan bahwa ada hal lain yang lebih penting untuk ditelaah daripada menelaah emosi sosial saja, karena ada keberagaman yang fenomenal dalam menggunakan tawa. 因此我们获得了一些很有趣的现象 表明之前的很多假设都是不正确的， 但我逐渐发现「笑」还有更多含义， 不止是一种重要的社交情绪。 因为人们在使用「笑」时，有着 不同寻常的细微差别。
Handphone