Menteri Luar Negeri AS John Kerry merasa sangat kecewa... ... karena Rusia menolak untuk menangkap buronan Amerika. 美国国务卿约翰凯瑞 怒斥俄国拒絕逮捕美国逃犯
Menteri Luar Negeri Amerika Serikat, Jenderal Alexander Haig, menggambarkan Israel sebagai "kapal induk AS terbesar di dunia yang tidak bisa ditenggelamkan". 美国国务卿亚历山大·黑格形容以色列为“美国在全世界最大的不沉航母”。
Tahun 1867, Sekretaris Daerah A.S William H. Seward menyetujui untuk membeli wilayah Alaska dari Rusia dengan harga 7.2 juta dolar. 1867年:美国国务卿威廉·西华德与俄国代表签订协议,以720万美元从俄国手中购买阿拉斯加。
Jawaban Sekutu ditulis oleh James F. Byrnes dan disetujui oleh pemerintah Inggris, Cina, dan Uni Soviet, walaupun Uni Soviet setuju dengan rasa enggan. 同盟国方面的回应是由美国国务卿詹姆斯·F·伯恩斯撰写,並且陆续得到英国、中国以及苏联政府的批准。
Menteri Luar Negeri Amerika Serikat Madeleine Albright membela Anwar sebagai "sosok pemimpin yang sangat dihormati" yang "berhak mendapat proses hukum dan persidangan yang adil". 美国国务卿马德琳·奥尔布赖特维护安华,指安华是“高度尊敬的领袖”,应该“享有正当程序和公正审判”。
Di konferensi tersebut, Presiden Amerika Serikat Franklin D. Roosevelt dan Sekretaris Negara Cordell Hull mendeklarasikan Good Neighbor Policy, yang menentang keterlibatan bersenjata AS dalam urusan antar-Amerika. 在会议上,美国总统富兰克林·罗斯福与美国国务卿科德尔·赫尔公布了“睦邻政策”,该政策旨在反对美国干涉美洲国家事务。
Perusahaan tersebut sebelumnya telah melaporkan lahan dengan nilai yang lebih rendah dari yang semestinya, sehingga mereka tidak senang dengan kompensasi yang diperoleh dan lalu melanjutkan lobi-lobi di Washington, terutama melalui Sekretaris Negara AS John Foster Dulles, yang berhubungan dekat dengan perusahaan tersebut. 由于这次是很大的低估,公司不满赔偿,进一步游说华盛顿,尤其是和公司关系密切的美国国务卿约翰·杜勒斯。
Saya ingat ketika Anda menjadi perempuan pertama yang menjadi Menteri Luar Negeri AS, selalu banyak perbincangan mengenai apa yang Anda kenakan, bagaimana penampilan Anda -- hal yang terjadi pada banyak perempuan, terutama bila mereka menjadi orang pertama yang menempati posisi tertentu. 我记得你做为第一位女性 美国国务卿, 常常有很多舆论 关注你的着装, 你的形象 这种事也发生在许多女性身上, 尤其是当她们是该职位上第一位女性时。
Saya ingat ketika Anda menjadi perempuan pertama yang menjadi Menteri Luar Negeri AS, selalu banyak perbincangan mengenai apa yang Anda kenakan, bagaimana penampilan Anda -- hal yang terjadi pada banyak perempuan, terutama bila mereka menjadi orang pertama yang menempati posisi tertentu. 我记得你做为第一位女性 美国国务卿, 常常有很多舆论 关注你的着装, 你的形象 这种事也发生在许多女性身上, 尤其是当她们是该职位上第一位女性时。
Pada 8 Desember, Menteri Luar Negeri Amerika Serikat Rex Tillerson mengklarifikasi bahwa pernyataan Trump "tak menunjukkan status terakhir perihal Yerusalem" dan "sangat jelas bahwa status akhir, termasuk perbatasan, akan diserahkan kepada kedua belah pihak untuk dirundingkan dan diputuskan." 8月份,美国国务卿雷克斯·蒂勒森澄清,总统的声明“没有任何指明耶路撒冷最终地位的意思”,表示“包括边界在内的最终地位很明显要留待双方谈判和决定。