Gak keberatan kan kalau aku pakai Pena Bulu Cepat-Catat? 不介意我用速记羽毛笔吧
Samwell, ambil pena bulu dan tinta. 山姆威尔 把羽毛笔和墨水瓶拿来
Melainkan menggunakan alat istimewa kepunyaanku. 你要用我的特制羽毛笔
Ambilkan pena dan kertasku. 取我的羽毛笔和纸张。
Tidak, tidak dengan penamu. 不准用你的羽毛笔
Ia membuktikan bahwa itu merupakan bilangan prima dengan menggunakan tidak lebih dari pena bulu, tinta, kertas dan otaknya. 他证明这个数是质数,只用了 羽毛笔、墨水、纸和他的智慧。
Ia membuktikan bahwa itu merupakan bilangan prima dengan menggunakan tidak lebih dari pena bulu, tinta, kertas dan otaknya. 他证明这个数是质数,只用了 羽毛笔、墨水、纸和他的智慧。
Sebuah pena bulu sihir di Hogwarts mampu mendeteksi kelahiran anak-anak ajaib dan menuliskan nama mereka ke dalam sebuah buku perkamen besar, tetapi tidak ada tes masuk karena "Anda memiliki kekuatan sihir atau Anda tidak." 霍格华茲神奇的羽毛笔能检测到魔法孩子的诞生,並将他们的名字写在一本大型的羊皮纸造的黑色龙皮书上,但这裡沒有中学入学考试,因为该校相信「你是有魔法的,抑或你不是」。