Untuk membantu mereka, siapkan juru bahasa isyarat mereka. 为了残疾人士 请安排手语翻译者
Aku dilatih oleh militer AS, sebagai penerjemah 我被美国训练了 作为一个翻译者的军队。
Langkah ini telah dikritik, karena itu berarti bahwa kredensial-kredensial para penerjemahnya tidak dapat diperiksa. 批评者则质疑指，这意味着翻译者的能力和可信度无法检测。
Dalam modus simultan, juru bahasa langsung menerjemahkan ucapan pembicara ke mikrofon bersamaan dengan pembicara. 在同步模式下 翻译者可以在瞬间为说话者翻译 并将翻译内容在说话者说话时传入麦克风
Dalam modus simultan, juru bahasa langsung menerjemahkan ucapan pembicara ke mikrofon bersamaan dengan pembicara. 在同步模式下 翻译者可以在瞬间为说话者翻译 并将翻译内容在说话者说话时传入麦克风
Semua solusi ini bersumber dari tulisan yang ada di dalam buku, tapi ketika seorang desainer membaca tulisannya, dia harus menjadi seorang penafsir dan penterjemah. 所有这些方案 是从书的内容发掘出来的 而一旦图书设计师读到了内容 他就变成了一位诠释者 和翻译者
Para penerjemah edisi buku dari beberapa negara mengalami kesulitan untuk menerjemahkan konsep asrama, di mana sistem pendidikan seperti ini tidak mereka miliki di negara mereka, tidak ada kata yang tepat untuk menyampaikan betapa pentingnya rasa kepemilikan, kesetiaan, dan kebanggaan terhadap asramanya jika asrama mereka berhasil memenangkan Piala Asrama. 此系列小說外语版的翻译者较难翻译「学院」的概念，因为这些系统概念在其他国家並未存在，沒有词语可以充分表达所属学院的重要性、忠诚，以及对所属学院赢得獎项的自豪感。
Handphone