背地 terjemahan Indonesia
pengucapan: [ bèidì ] audio:
Terjemahan
Handphone
- 背: belakang; di belakang; kembali; memikul;
- 地: buana; bumi; darat; daratan; tanah
- 背囊: kantong dialas di belakang; ransel; sj beg
- 背后: belakang; buntut; pangkal
- 背媳妇比赛: wife carrying race
- 背叛者: pembelot
- 背弃: memberontak; mendagi; mendurhaka
- 背叛: belot; bergelayangan; berkelana; berlanglang; bertualang; kederhakaan; keluyuran; kemungkaran; khianat; melanglang; melayang; melayang-layang; melayapi; melebun; melecun; melimbang; membelar; membel
- 背心: baju dalam; baju yg tidak berlengan; kaus tanpa lengan
- 背包客: kembara beg galas; wisata beransel
- 背斜: antiklin
Contoh
- Dia itu pencuri. Pencuri yang licik.
他是个骗子 背地里来阴的 - Dia itu pencuri. Pencuri yang licik.
他是个骗子 背地里来阴的 - Mengulangi pelajaran... apa pelajaran membaca?
推我下台? 背地里搞什么辩论训练 - Mengulangi pelajaran... apa pelajaran membaca?
推我下台? 背地里搞什么辩论训练 - Betapa malunya, dia tertawa di belakangmu.
不过 遗憾的是她在背地里笑你呢 - Saat itu terjadi, Aku akan membawanya pergi..
不想背地里带走她 我要做的光明正大 - Tapi kemudian, terjadilah penikaman dari belakang.
然[后後],她就背地里狠狠捅你一刀 - Dan tertawa dibelakang kematian.
背地里说些笑话 - Yang punya catatan kriminal panjang pasti yang paling dicurigai.
本来背地里有点脏的比较容易受怀疑