舵柄 terjemahan Indonesia

• kemudi

• 舵:    kemudi; tangkai kemudi
• 柄:    batang; cuping; gagang; hulu; menguruskan;
• 舵旁:    kemudi
• 舵手:    juru mudi; jurumudi; juruterbang; pemandu kereta; pengemudi
• 舵轮:    kemudi
• 舶:    kapal
• 舱门:    jalan
• 舶来品的:    asing; eksotik
• 舱房:    kabin
• 舷:    port dan starboard

• Aku akan membuat sistem kemudi manual.
  我可以建一个手动操纵的舵柄
• Kita tidak bisa mengendalikan kemudinya.
  船在漂流 我们失去了舵柄
• Ganti orang di kemudi kapal. Kalian kumpulkan yang terluka!
  保护舵柄 来人，把伤者抬下去
• Aku butuh empat orang untuk menggerakkan balok kemudinya.
  我需要四个人负责临时舵柄的滑轮
• Oke, sekarang kita punya kemudi. Kita harus mengarahkannya menuju ke pantai.
  现在我们有舵柄了 该找块沙地搁浅了
• Kau pasti sudah gila jika kau pikir semua peralatan sederhana ini mampu menyelesaikan semuanya.
  你真是疯了 竟然认为绳子和滑轮就能控制住舵柄
• Keduanya terhubung dengan tangkai kemudi pendek melalui per keras untuk mengisolasi mesin kemudi dari kejutan apapun akibat laut keras atau perubahan arah yang cepat.
  它们透过坚硬弹簧连接到短的舵柄（英语：Tiller）上，以隔絕舵机引擎受到任何海浪沖击或快速改变方向时的冲击。