船夫 terjemahan Indonesia
pengucapan: [ chuánfū ] audio:
Terjemahan
Handphone
- 船: alat transportasi air; bahtera; bekas; bot;
- 夫: papi; suami
- 船夫号子: yel-yel laut
- 船壳: badan kapal
- 船埠: dermaga
- 船坞登陆舰: dok pengangkut amfibia; landing platform dock
- 船头: haluan; haluan kapal; pinggir; tepi
- 船坞: dok (maritim); kandang orang salah; limbungan kapal
- 船尾: buritan; di buritan
- 船员: anak kapal; kelasi
- 船尾座: kekota (buruj)
Contoh
- Para pendayung tidak ingin menjejakkan kaki di tempat itu.
船夫不肯涉足此地 - Kau pasti di Pub dengan Pengemudi Feri tua bodoh itu
跟那个老糊涂船夫泡酒吧 - Hey, hey, dia tetap tinggal.
他可以掩护我们 -他是船夫 他就得顾船 - Dalam mitologi Yunani dan Romawi... saat kau meninggal, kau harus membayar jalan tol pada Charon... tukang perahu yang membawamu menyeberangi Jembatan Penghakiman.
希腊神话和罗马神话里 人死[后後]必须付钱给卡戎 这位冥河的船夫 带他们穿越审判之门 - (Tertawa) Buku "A Thousand Places To See Before You Die" mendaftar Coeur d'Alene -- di sana adalah surga yang sungguh indah bagi pemburu, nahkoda, dan nelayan.
(笑声) 那本叫做《死前必去的一千个地方》的书把科达伦也列在其中 这里是猎人,船夫和捕鱼者的天堂