菌根 terjemahan Indonesia

• mikoriza
• mikroriza

• 菌:    bakteri
• 根:    akar; asal; asal usul; awal; muasal; pangkal;
• 菌子:    cendawan
• 菌丝体:    miselium
• 菌界:    cendawan
• 菌丝:    hifa
• 菌盖:    pileus (mikologi)
• 菌类:    cendawan; fungi; fungus; jamur; kulat
• 菊黃半海鲶:    hemiarius dioctes
• 菌致分解:    reaksi kimia

• Hubungan ini membentuk jaringan mikoriza.
  这些联结形成了菌根网络。
• Ini adalah satu misteri dari jaringan mikoriza.
  这是菌根网络的未解谜题之一。
• Berpasangan dengan sistem perakaran adalah jamur simbiotik bernama mikoriza.
  与这些树根相配合的是共生真菌， 称为菌根。
• Melalui jaringan mikoriza, jamur dapat menyalurkan makanan dan memberi isyarat pada molekul antar pohon.
  通过菌根网络， 真菌可以在树木之间 传递资源和信号分子。
• Jamur mikoriza bertemu dengan ujung-ujung akar dan mengelilingi atau memasuki sel-sel akar terluar, tergantung pada jenis jamur.
  菌根真菌遇到根尖， 然后，根据真菌的类型， 它们会围绕或穿透外根细胞。
• Melalui mikoriza, pohon bisa mengetahui saat nutrisi atau molekul pemberi sinyal datang dari anggota spesies mereka atau bukan.
  通过菌根，树可以分辨出养分或信号分子 是否来自它们自己物种的成员。
• Kita tahu pohon-pohon tertua memiliki jaringan mikoriza terbesar dengan koneksi terbanyak dengan pohon lainnya, namun koneksi ini sangat sulit untuk ditelusuri.
  我们知道最古老的树有 最大的菌根网络， 与其他树的联系最多， 但这些联系追踪起来非常的复杂。
• Life Box -- Anda akan dapat DVD dari konferensi TED -- Anda tambah tanah, anda tambah air, Anda punya jamur mikoriza dan endofitik, juga spora, seperti jamur Agaricon.
  生命盒——你会从TED得到一份DVD—— 你往里加土，加水， 你除了有孢子还有菌根真菌和植物内生真菌， 就像是Agaricon蘑菇。
• Sebabnya adalah terdapat sekitar ratusan spesies jamur mikoriza - dan tiap pohon dapat dikolonisasi oleh lusinan organisme jamur yang berbeda, yang mana tiap jamur terhubung pada rangkaian unik pohon lain, yang juga memiliki rangkaian asosiasi jamur yang unik sendiri.
  因为大约有一百种菌根真菌—— 一棵树可被几十种 不同的真菌生物所占领， 每种真菌连接到特定的树种， 因此每种树拥有特定的真菌组织。