萨帕塔民族解放军 terjemahan Indonesia

• tentara pembebasan nasional zapatista

• 帕:    sapu tangan
• 塔:    kelenteng; menara; menjulang tinggi; pagoda
• 民:    kebangsaan; rakyat; warga
• 民族:    anak bini; bangsa; daging darah; ethnicity;
• 解放:    emansipasi; kebebasan; kemerdekaan; langgas;
• 解放军:    tentera pembebasan
• 放:    baring; jaga; letak; melahirkan (telur);
• 军:    angkatan bersenjata; angkatan darat; tentara;
• 津巴布韦非洲民族解放军:    tentera pembebasan nasional afrika zimbabwe
• 民族解放运动:    gerakan pembebasan nasional; gerakan pembebasan negara
• 莫洛民族解放阵線:    barisan pembebasan kebangsaan moro; front pembebasan nasional moro
• 安哥拉民族解放阵线:    front pembebasan nasional angola
• 桑地诺民族解放阵線:    barisan pembebasan kebangsaan sandinis; sandinista
• 民族解放运动-图帕马罗斯:    tupamaros
• 民族解放阵線 (阿尔及利亚):    barisan pembebasan kebangsaan (algeria); front pembebasan nasional

• Juga pemimpin gerilya EZLN, Subcommandante Marcos, secara terbuka menyatakan bahwa López Obrador adalah kandidat sayap kiri palsu, dan mengatakan bahwa ia adalah kandidat sentris (tengah).
  萨帕塔民族解放军 (EZLN)的领导人副司令马科斯公开表示洛佩斯·奥夫拉多尔是个虚伪的左翼参选人，表示他其实是个中间派。