落空 terjemahan Indonesia
pengucapan: [ làkòng ] audio:
Terjemahan
Handphone
- 落: berjatuhan; gugur; jatuh; luruh; membenamkan;
- 空: hampa; kekosongan; kosong; lowong; ruang; tidak
- 使落空: membendung; membinasakan; memecahkan; menampik; mengempaskan; menggeleng; menolak; menumang; menumangkan; pecah
- 落矶山斑点热: demam bintik pergunungan rocky
- 落照: senja; teja
- 落第骑士英雄谭: chivalry of a failed knight
- 落泪: menangis; tangis
- 落网: ditangkap
- 落沉: jatuh; menepatkan; mengeset; menggelingsir; menjunam; menurun; tedak; terbenam; turun
- 落花生: kacang tanah
- 落水狗: reservoir dogs
- 落苏: terung
Contoh
- Kau tak bisa beri harapan pada seseorang, lalu
你让别人的希望落空了 - Harapan terakhir kita sudah mengecewakan kita.
最[后後]的希望落空了 - Kita gagal. Seluruh rencana gagal!
我们失败了,全部计划都落空了 - Yi Sun-Shin akan gagal dalam memancing kita.
李舜臣的诱敌之策要落空了 - Tentunya, impian saya untuk menjadi guru tidak akan terjadi.
我的老师梦就会落空。 - Seandainya saja... harapan kalian telah menemui kekecewaan..
若你的希望意外落空 - Impian tidak pernah mendatangkan apapun.
所谓梦想最[後后]不是还是落空 - Bahkan ketika harapanmu salah, pastinya itu besar.
即使你的期望落空 它仍然很伟大 - Kau tidak sedang menghibur putrimu, bukan?
你是不会让女儿希望落空的 不是吗? - Ini datang di sebuah kaleng semprotan supaya tidak berantakan.
它采用的是锡 喷,以免落空。