Hal lain yang perlu disadari adalah ini adalah perkiraan satu dimensi. 另外值得一提的是 这个预测的衡量标准 是多么的单一。
Jadi kita memerlukan ringkasan, perwakilan, laporan, indikator kinerja utama, metrik. 所以我们需要做总结、代理、报告、 关键绩效指标、衡量标准。
Dalam pikiran kami, ukuran yang relevan adalah rasio jumlah murid dan waktu yang bermanfaat dengan guru. 在我们的观念里，衡量标准是 学生得到了老师 多少的时间比率。
Pada kenyataannya, dalam data kami, tekad biasanya tidak berhubungan atau bahkan berbanding terbalik dengan besarnya bakat. 事实上，根据我们的数据来看，毅力通常与其他因素无关， 甚至与才华的衡量标准背道而驰。
Lebih dari satu setengah milenium dari keberadaannya, catur telah dikenal sebagai alat strategi militer, metafora untuk urusan manusia, dan tolak ukur kegeniusan. 在其存在的大约一千五百年中， 国际象棋被称为军事战略工具、 对人类事务的隐喻 和天才的衡量标准。
(Tepuk tangan) Berdiri sendiri, iya tapi Anda tidak membiarkan saya menyelesaikan, yaitu kita memperhatikan percakapan dan rantai percakapan. （掌声） 多西：确实，如果你单独 讨论这个数值的话， 但你得让我介绍其他衡量标准， 我们同时也在检测谈话 和谈话链。
Namun ketika kami mulai bertanya pada diri sendiri tentang cara menangani kebutuhan tingat tinggi dari karyawan dan pelanggan kami, saya sadar kami tidak punya matriks ukuran. 但当我们开始问自己如何解决 我们公司员工和客户的更高层次需求时， 我意识到我们没有任何衡量标准
Jadi kami mulai bertanya sendiri Ukuran apa yang sangat nyata dan bisa kita gunakan untuk mengevaluasi perasaan karyawaan kami, atau menilai hubungan emosional pelanggan dengan kami? 因此我们开始自问： 什么样的不明显的衡量标准 能被我们用来评估 我们的雇员的归属感， 或我们的客户与我们公司的情感维系程度？
Dan saya rasa itulah tantangan kita, karena seseorang sebenarnya telah meningkatkan -- mungkin saja orang itu Anda -- kecepatan, skala, dan kepadatan interaksi. 这对我们来说是个挑战，因为实际上 有人——那个人很可能就是你们自己，你们的知识或者设备—— 把世界的节奏，衡量标准和交流的密度都改变了。
Ruang publik dapat mengubah bagaimana Anda hidup di sebuah kota, bagaimana perasaan Anda di sebuah kota, apakah Anda lebih memilih satu kota dibandingkan yang lain, dan ruang publik menjadi salah satu alasan paling penting bagi Anda untuk tinggal di sebuah kota. 公共空间可以 改变你在城市中的生活， 改变你对城市的感受， 影响你在城市之间的权衡选择， 公共空间的存在， 是你选择居住的城市时 重要的衡量标准之一。
Handphone