裁判官 terjemahan Indonesia
- 裁: mengurangi
- 裁判: anggaran; keputusan; nalar; penaksiran; pendapat;
- 判: membedakan/melihat; memvonis; menghukum
- 判官: hakim
- 官: pegawai; pekerja
- 死因裁判官: koroner (politik)
- 裁判: anggaran; keputusan; nalar; penaksiran; pendapat; pengadil; pengadilan; penilaian; pertimbangan; wasit
- 谈判官: negotiator (seri televisi)
- 新特警判官: dredd
- 特警判官: judge dredd (film)
- 裁判 (体育): pengadil; wasit
- 裁判 (足球): wasit (sepak bola)
- 裁判员: pengadil; wasit
- 裁判权: kuasa; yurisdiksi
- 裁判者: orang tengah (yang menyelesaikan suatu pertengkaran)
Contoh
- Tidak ada pertanyaan lebih lanjut, Yang Mulia.
裁判官阁下,我问完了 - Usia pensiun hakim agung adalah 70 tahun.
裁判官的退休年龄为70岁。 - Yang Mulia, menurut pada persediaan pameran P7.
裁判官阁下,控方提证的档案内 - Jaksa tidak punya pertanyaan untuk saksi.
裁判官阁下,我不会盘问刘倩女士 - Yang Mulia, saat dokter memeriksa pasien..
裁判官阁下,医生在为病人检查的时候 - Aku percaya Yang Mulia sangat jelas.
相信裁判官阁下刚才已经清楚地了解到 - Meminta Yang Mulia... untuk menemukan terdakwa bersalah seperti yang dituduhkan
恳请裁判官阁下 判被告罪名成立 - Aku meminta Yang Mulia..
我恳请裁判官阁下 - Yang Mulia, nona Li mengatakan dia bisa merasakan..
裁判官阁下,李小姐说她可以感觉得到 - Aku dengan demikian meminta Yang Mulia untuk menggunakan pertimbanganmu..
所以,我恳请裁判官阁下利用酌情权