观世音菩萨 terjemahan Indonesia
- 观: konsep; mencerap; mengawasi; menonton;
- 世: era; jaman; jangka waktu; masa; periode
- 音: suku kata
- 菩萨: bodhisattva; bodhisatwa
- 高王观世音经: sutra raja agung avalokitesvara
- 活菩萨: orang kudus; orang suci; santo
- 菩萨省: provinsi pursat
- 冷观世变: what the dog saw
- 宏观世界: dunia; makrokosmos
- 微观世界: mikrokosmos
- 地藏菩萨: ksitigarbha
- 多罗菩萨: tara (buddha)
- 弥勒菩萨: maitreya
- 文殊菩萨: manjusri
- 日光菩萨: suryaprabha
Contoh
- Ribuan tangan dan mata, Bodhisattva
千手千眼 观世音菩萨 - Ribuan tangan dan mata, Bodhisattva
千手千眼 观世音菩萨 - Ribuan tangan dan mata Bodhisattva
千手千眼观世音菩萨 - Terpujilah engkau di antara wanita, dan terpujilah buah dari tubuhmu, Yesus.
[南无观世音菩萨] [南无大势至菩萨] - Ini Tenzin Gyatso, dia dinyatakan sebagai Budha Pengasih pada usia 2 tahun dari pedesaan di negeri antah berantah.
这位是丹增嘉措, 他在两岁时 在一个偏僻的农民家里 被奉为观世音菩萨。