讨饭 terjemahan Indonesia
pengucapan: [ tǎofàn ] audio:
Terjemahan
Handphone
- 讨: meminta-minta; menebeng; menganggur; mengecek;
- 饭: beras; hidangan; jamuan; makanan; masakan; nasi;
- 讨钱: mengemis
- 讨论页模板: templat ruang nama perbincangan
- 让: andai; biar; melepaskan; meluluskan; membenarkan; memberi; memberikan; membiarkan; membolehkan; memperbolehkan; memperkenankan; memungkinkan; mengabulkan; mengantepi; menghalalkan; mengizinkan; meny
- 讨论页指引: laman perbincangan
- 让 (卢森堡大公): jean dari luksemburg
- 讨论页: bantuan:mengguna laman perbincangan; halaman pembicaraan
- 让-亨利·法布尔: jean-henri fabre
- 讨论板: forum
- 让-伊夫·勒德里昂: jean-yves le drian
Contoh
- Lebih baik mengemis daripada bekerja di sini!
讨饭都比在这儿干活儿强 - Bau-nya parah! Berani mengemis disini?
你个王八蛋,怎么到这里来讨饭? - Apa, kau kumpulkan dalam topi itu?
你用那帽子讨饭么? - Tentu. - "Partai Pengemis" sungguhan?
丐帮是不是讨饭帮? - Kau sungguh "Mengenaskan", sayang tidak dipergunakan.
这造型不去讨饭博人家同情,真可惜 - Nyoe meunan ka jak hoe rot, bek ka bertanding lee d tempat kee.
那你换个地方讨饭吃 - Bukan kok, kami Pengemis
不是抢! 我们是讨饭 - Biar saja, daripada kau yang "Terpelajar".
讨饭当然要老夫出马 难道要你堂堂武状元 - Dengan memegang mangkuk pengemis dan menerima amal?
是通过抱着讨饭碗接受别人的施舍而致富的 - Bukankah aku sudah bilang kau tak pernah datang panhandling di sini, ya?
我不是叫你以[后後]不要来这讨饭了吗?
- Lebih banyak contoh: 1 2