论断 terjemahan Indonesia
pengucapan: [ lúnduàn, lùnduàn ] audio:
Terjemahan
Handphone
- 论: hipotesis; membicarakan bersama; teori
- 论文: buku yg menghuraikan dgn panjang lebar mengenai sesuatu; disertasi; esai; karangan; kertas kerja; rencana; risalah/acuan; teori; tesis
- 论据: alasan; disertasi; hujah; perdebatan; pernyataan; pertengkaran
- 论法的精神: de l'esprit des lois
- 论战: polemik
- 论波兰政府: pertimbangan-pertimbangan perihal pemerintahan polandia
- 论山市: nonsan
- 论点: alasan; hujah; perdebatan; pertengkaran
- 论尽我阿妈: todo sobre mi madre
- 论理: mantik
Contoh
- Aku tak mau langsung berpendapat tapi perhatikan
我不想妄下论断 - Sebuah makhluk kecil, mencoba untuk menyerang apa yang ia doesn `t mengerti.
一个无知的人妄下论断 - Tapi, asumsi-asumsi itu salah.
但这些论断是错误的。 - "Tentu saja. Tapi semua orang mengambil garis Kremlin. "
当然 可大家只相信克里姆林宫的论断 - Maka apakah kamu merasa heran terhadap pemberitaan ini?
因为你们怎样论断人,也必怎样被论断。 - Maka apakah kamu merasa heran terhadap pemberitaan ini?
因为你们怎样论断人,也必怎样被论断。 - Bukankah menyenangkan saat kau di hakimi karena kau menghakimi orang lain
不 有趣,当你判断 因为你们怎样论断人 - Akan tetapi, para astronom berupaya membantah keras isu tersebut.
当时,天文学家们就对这一论断持普遍怀疑。 - Masalahnya adalah bukan apa yang kita tidak ketahui, tapi apa yang sudah kita ketahui dengan pasti.
而是看似正确的谬误论断"(马克·吐温)
- Lebih banyak contoh: 1 2