评比 terjemahan Indonesia

• memberi nilai

• 比:    banding; bandingkan; belgia; daripada; memadan;
• 评审团大奖 (戛纳电影节):    grand prix (festival filem cannes); grand prix (festival film cannes)
• 评定:    anggaran; berukuran; kimah; membea; memberi nilai; menaksir; menaksirkan; mencukai; menganggar; menganggarkan; mengevaluasi; menghargai; mengukur; menilai; menyukat; taksir; taksiran
• 评注:    komentar
• 评判委员会:    juri
• 评理:    beranggar lidah; berargumen; berbabil; berbantah; berdebat; berhujah; bertengkar; debat; membantah; mempertengkarkan; menyimpulkan
• 评判员:    arbiter; juri; pengadil
• 评章:    memberi nilai
• 评判:    anggaran; berukuran; keputusan; kimah; membea; memberi nilai; menaksir; menaksirkan; mencukai; menganggar; mengevaluasi; menghargai; mengukur; menilai; menyukat; nalar; penaksiran; pendapat; pengadi
• 评议会:    dewan; majlis

• Sekolah pemerintah dapat berkompetisi secara publik berdasar pendaftaran siswa.
  公立学校可以根据学生的 入学人数进行公开评比。
• Itu kompetisi nasional, jadi..
  那是全国性的评比 It was a national competition, so
• Jika kedua gadis ini dibandingkan, akan ada perkiraan yang mana yang akan menang berdasar ratingnya saat itu, kan?
  当对任意两个女孩进行评比时 会根据已有的分数进行的评测
• Lalu kemudian suatu hari Raja menerima kabar jika kekuasaannya diambil alih oleh Raja Tiri berambut ikal dengan citra bagus?
  国王却接到恶耗，有个信用评比良好的 卷发继父国王抢走他的王国
• Tidak dapat memberikan incidence rates karena proporsi kasus dalam penelitian tidak mewakili proporsi orang dengan penyakit tersebut dalam populasi.
  对於学术研究上之评比此类标准无法被採用，因为数量不等同於质量。
• Ketiga, jangan buang-buang waktu mengajar siswa yang pindah ke distrik ini telat hingga skor mereka tidak terhitung.
  第三，不要在那些 太迟进入这个学区，成绩不会记入评比系统的 学生身上浪费时间。
• Semua film telah menerima keberhasilan, kecuali Cars 2, sementara sukses secara komersial, menerima pujian substansial kurang dari produksi Pixar lainnya.
  皮克斯的20部作品都获得了好评与商业上的成功，除了《赛车总动员2》，这部电影虽然获得了商业上的成功，但得到的好评比皮克斯的其他作品大幅减少。