贴金 terjemahan Indonesia

• penyepuhan

• 金:    duit; emas; kencana; logam; mas; uang
• 贴边:    lapik
• 贴身校花:    campus beauty
• 贴题:    relevan
• 贴身保镖:    bodyguard (seri televisi 2018)
• 贵:    berharga; mahal
• 贴背战:    tag (film 2018)
• 贵不可言:    tak ternilai; yang tidak ternilai
• 贴纸:    stiker
• 贵人:    bangsawan

• Kau memberatkan dirimu dengan terlalu banyak beban.
  别往自己脸上贴金了
• Jangan menyanjung diri sendiri, bidadari.
  你别往脸上贴金了
• Tadinya aku menganggapmu profesional. Tapi kau bukan seorang profesional.
  你还自诩专家 别往自己脸上贴金了
• Benar? Dan mereka membangun apa yang saya sebut spinternet.
  而他们所构建的正是“贴金网”。
• Kombinasi dari kata "spin", pengalihan, dan Internet.
  一边利用互联网， 一边往自己脸上贴金。
• Dia pembohong tua besar yang suka mengarang cerita agar terlihat hebat.
  "他是个大骗子 编故事给自己脸上贴金"
• Dia pembohong tua besar yang suka mengarang cerita agar terlihat hebat.
  "他是个大骗子 编故事给自己脸上贴金"
• Dindingnya dicat dengan warna emas,..
  裡面满堂贴金 Its walls were covered in gold,