资料 terjemahan Indonesia

• alat
• bahan
• data
• informasi
• isi
• keterangan
• maklumat
• peralatan

• 料:    menanti; menunggu
• 资料学:    sumber
• 资料库:    basis data; database
• 资料片:    paket ekspansi; sambungan (permainan video)
• 信息资料:    data informasi
• 列 (资料库):    baris (pangkalan data)
• 参考资料:    daftar pustaka; rujukan
• 各类资料库:    jenis pangkalan data
• 布林 (资料类型):    boolean
• 开放资料:    data terbuka
• 消费资料:    barang konsumsi
• 生产资料:    alat produksi
• 生活资料:    barang konsumsi
• 疾病资料库:    diseases database; pangkalan data penyakit
• 科学资料库:    pangkalan data saintifik

• Corbett, kau tak perlu tahu siapa orang itu?
  你不需要他的资料吗？
• Semua informasi lain di tingkat kau berada sudah dibatasi.
  你那一层的资料不详
• Mungkinkah ini waktu kita untuk menyatukan keahlian kita?
  我们可以交换资料吗？
• Dalam berkas juga dinyatakan kau mendalami seni bela diri.
  资料说你是武术高手
• Menurut data kita, kita menembak dua kali.
  资料库显示我们发了两炮
• Menurut data kita, kapal ini telah menembakan torpedo.
  资料库显示我们发了炮
• Sayangnya buku-buku ini tidak semutakhir seperti biasanya.
  恐怕这书上的资料不够新
• Kira-kira seperti itu. Bisakah lebih rinci lagi?
  可以多提供一些资料吗？
• Pindahkan rekaman ke dalam prosesor gambar.
  接驳影像处理器 要新的资料
• Jangan bicara dengan mereka. Mereka tak ingin bicara denganmu.
  假装打你拿到的资料