赶紧 terjemahan Indonesia
pengucapan: [ gǎnjǐn ] audio:
Terjemahan
Handphone
- bergegas
- berlari
- berlekas-lekasan
- berlomba
- berpacu
- bersegera
- cepat
- dengan tergesa-gesa
- dengan tergopoh-gopoh
- kejaran
- kesibukan
- kesusu
- ketergesa-gesaan
- lari
- meluru
- memburu-buru
- mempercepatkan
- menggesa
- menghambur
- menyegerakan
- sibuk
- terburu-buru
- tergesa-gesa
- 赶: menghalau
- 紧: ketat; tegang
- 赶紧离去: melejit
- 赶时髦: berayun; berayun-ayun; bergayut; bergayutan; membuai; menganting; menggayuti
- 赶快: bergegas; berlari; berlekas-lekasan; berlomba; berpacu; cepat; dengan cepat; dengan seketika; kesusu; lari; lekas; meluru; memburu-buru; menggesa; menghambur; pantas; segera; terburu-buru; tergesa-g
- 赶回: kejar ke
- 赶走: melejit; menghalau; mengusir
- 赶到: kejar
- 赶超: menyetarakan dengan; menyusul
- 赶出: halau; melejit; menghalau; mengusir; pengusiran
- 赶跑: menghalau
Contoh
- Segera periksa! Cepat jalankan derek itu.
赶紧行动，怪手动作快点！ - Cukup bersembang, Remus! Mari bunuh dia!
别废话了 莱姆斯 赶紧杀了他 - Cukup bersembang, Remus! Mari bunuh dia!
别废话了 莱姆斯 赶紧杀了他 - Lebih baik kita cepat. Kakek sudah menunggu.
咱们赶紧走外公在等着呢 - Kupikir. Kita harus cepat temukan Guru Kraben.
看来我们得赶紧找到师父 - Orang muda, tidak cepat-cepat berkat master?
年轻人，还不赶紧拜师父？ - Kau punya waktu satu hari.
别再垂死挣扎 赶紧把货拿出来 - Kau punya waktu satu hari.
别再垂死挣扎 赶紧把货拿出来 - Tidak, ini adalah tugas kita. Mundur.
不行 这是我们的活 赶紧滚开 - Tidak, ini adalah tugas kita. Mundur.
不行 这是我们的活 赶紧滚开