跨度 terjemahan Indonesia

• bentang

• 跨:    mencelapaki; mengangkangi; terkangkang
• 度:    aras; beredar; berlalu; derajat; habis; lalu;
• 跨年:    malam tahun baru
• 跨平台软体:    perangkat lunak lintas platform; perisian rentas-pelantar
• 跨性別:    transgender
• 跨平台:    lintas platform; rentas-pelantar
• 跨性別与医学:    transgender dan kedokteran
• 跨巴布亚公路:    jalan trans-papua
• 跨性別女性:    wanita trans
• 跨学科领域:    bidang antara disiplin; kajian antardisiplin
• 跨性別女性主义:    transfeminisme

• Jadi ini adalah masalah waktu.
  所以这是个时间跨度的问题
• Jadi ada kesenjangan yang besar di sana.
  所以这个跨度非常大。
• Terbentang ribuan mil dengan 10 lapisan es tebalnya.
  上千英里的跨度 10层楼的厚度
• Tapi yang jauh lebih penting, distribusinya sangat lebar.
  更重要的是 这个分布的跨度更宽
• Dan ini adalah maslaah waktu.
  这是时间跨度的话题
• Dan sebuah jembatan sepanjang 22 meter melewati sungai.
  还有一座跨度达22米的竹桥。
• Model yang berlangsung lama agak sulit dibayangkan. Pemanasan global contohnya.
  一个时间跨度长的新模型难以让人接受 比如像全球变暖
• Studi menunjukkan bahwa dedaunan hijau meningkatkan rentang perhatian dan mengurangi stres.
  研究表明，绿叶的存在 增加了注意力跨度， 并降低了压力水平。
• Dan kita semua tahu di dalam hati kita bahwa alam semesta tidak berubah dari acak-acakan menjadi kompleks.
  并且我们内心深处知道 宇宙形成并不仅仅是 从混沌到复杂的跨度。
• Syairnya diulang sebanyak 4 setengah kali tanpa variasi dalam tinggi nada, rentang, tempo, volume, atau ketepatan artikulasi.
  歌词被重复了四次半 但每句的音高、跨度、拍子、音量 和发音却完全一致