身份 terjemahan Indonesia

• identitas
• kedudukan
• pangkat
• pengkat
• posisi
• sedang berdiri
• siapa
• status
• taraf
• tempat

• 身:    badan
• 份:    sekeping; sepotong
• 身份卡:    kad; kartu; kartu pengenal
• 身份证:    kad pengenalan; kartu pengenal
• 会员身份:    keahlian; keanggotaan; kewargaan
• 候选人身份:    kandidat; pencalonan
• 公民的身份:    kewarganegaraan
• 女性身份:    kewanitaan
• 奴隶身份:    penaklukan; penghambaan; penguasaan; perbudakan
• 成年身份:    dewasa
• 教授身份:    guru besar; jawatan; profesor
• 物主身份:    kepemilikan; pemilikan
• 网络身份:    identitas maya; identiti dalam talian
• 贵族身份:    hakim; pemerintahan
• 身份 (以色列):    zehut

• Anda bukan siapa-siapa. Anda memiliki identitas.
  你什么都不是，你没有身份
• Salinan dari kuesioner kami, dan ID khusus untukmu.
  问卷副本和你的身份证
• Semacam alat pengenal suara.
  这是声音身份证明系统 我得查查
• Dia sudah tahu identitas mayat itu.
  他说他已经查出尸体身份了
• Bertukar pekerjaan denganku hanya untuk satu hari.
  跟我交换身份，一天就行
• Frank, Aku katakan bahwa untuk coba mengenali
  我是说在断定 你的身份时
• Kini peluklah aku seperti putraku sendiri.
  现在，以儿子的身份拥抱我
• Dan itu janji polisi Rhode Island, Ma'am.
  我以罗德州警身份答应你
• Yeah," Unidentified Old Friend."
  她叫什么？ -不明身份的老朋友
• Biar bagaimanapun akan kukembalikan identitasnya
  无论怎样，我会还他一个身份