较真 terjemahan Indonesia
- 较: secara komparatif; secara relatif
- 真: asi; benar; betul; sahih
- 较真儿: dengan sungguh-sungguh
- 较然: dengan jelas/dengan nyata
- 较比: secara komparatif; secara relatif
- 较早的: terlebih dahulu
- 较老: tertua di antara dua; yg lebih tua
- 较早: sebelumnya; siang-siang; terlebih dahulu
- 较迟: kemudian
- 较旧: tertua di antara dua; yg lebih tua
- 较长: tertua di antara dua; yg lebih tua
Contoh
- Aku tahu. Mereka menyikapi dengan terlalu serius.
我知道 你觉得我们太较真了 - Klaus, dia hanya bocah.
Klaus 他只是个孩子 别这么较真 - Jadi, ini adalah saat yang tepat.
现在是较真的时候了 - Lihat, ini dua kuda lucu.
拿这两匹马比较真可笑 - Ayolah, Kek. Umurku 12.
嘿 不用较真吧 我才12岁 - Untuk mendapatkan anak itu kembali.
一个非常较真儿的人 - Jangan terlalu serius, Nikumbh.
别较真了 尼库巴 - Kamu ini terlalu serius.
什么事都死较真 - Turnamen itu untuk anak jalanan, mengapa dipikirkan?
哥们 参加比赛的都是些小混混 你那么较真干嘛 - Jika harus begitu teliti, ke depannya kita tidak bisa bekerja sama lagi.
如果那么较真儿的话 咱们以[后後]没法做生意了
Handphone