Aku belum melakukan penghitungan, hampir, dua hari. 我有两天没点过账了
Ini awal bulan, jadi ia belum ambil pusing dengan penghasilannya. 这时候是上旬 他还没查过账
Aku sudah memeriksa rekeningnya pagi ini. Aku hanya memiliki kurang dari $ 120 juta. 我今天早上检查过账户 我只有1亿2000万
Aku yakin sudah bayar tagihannya. 我确定我付过账单了 I'm sure I paid that bill.
Dan ketika mereka menginginkan komputer yang lebih terbaru, lebih canggih mereka menyebutnya sebagai mesin pencatatan buku besar versi terbaru. 后来他们想要使用更高级更强大的电脑时 他们称其为高级过账机
20 tahun silam, ketika ada laporan yang dihasilkan dari komputerisasi bank, mereka tidak menamakan laporan tersebut sebagai laporan komputer. Mereka menyebutnya sebagai mesin pencatatan buku besar. 20年前 出台过一项有关银行计算机化的报告 人们没有把这份报告命名为 关于电脑的报告 他们把电脑称为过账机