这是 terjemahan Indonesia
pengucapan: [ zhèshì ] audio:
Terjemahan
Handphone
- 这: ini; itu
- 是: ada; adalah; berdiam; berdiri; berimbang;
- 这是个: ini adalah satu
- 这是怎么回事: what's happening? (album mini)
- 这是怎样的恋爱 you know?: nanchuu koi wo yatteruu you know?
- 这是我们最爱的国家: esta É a nossa pátria bem amada
- 比方說,这是个出身魔王关附近的少年在新手村生活的故事: tatoeba last dungeon mae no mura no shounen ga joban no machi de kurasu youna monogatari
- 这时对,那时错: right now, wrong then
- 这时: pada saat ini
- 这并非: ini bukan
- 这就是我们 (第二季): this is us (musim 2)
- 这就是我们 (第一季): this is us (musim 1)
Contoh
- Tapi di sinilah semua ditulis jadwal pertemuan hari itu.
这是那天所有的预约 - Apa maksudmu, apa pohon?
你这是什么意思? 怎么这么问? - Bagaimana kalau malam sebelumnya?
前天晚上呢? -这是什么意思? - Itu uang pribadiku. Sekarang ini milikmu.
这是我的钱,现在是你的了 - Ada di dalam bungkusan... kotak Cracker Jack.
事实上这是 朱古力的赠品 - Inilah yang memutuskan apa yang dia inginkan.
这是决定他要什么的东西 - Ini menyangkut yurisdiksi Dewan Arab.
这是阿拉伯议会的管辖范围? - Dan mengapa kau berbohong padaku
若这是我的错 请明说 我会道歉 - Kalau aku tidak menjawab teleponnya begitulah jadinya.
这是你认识的最好的一个 - Hatiku seolah berkata, "Sekarang saatnya Ralph, lakukan rencanamu saat tiba di tempat"
我想这是天意