远洋 terjemahan Indonesia

• lautan
• samudra

• 远:    jauh; lama; panjang
• 洋:    laut; lautan; luas/sangat-banyak; samudera;
• 远洋带:    zona pelagik
• 远洋的:    lautan
• 远洋定期船:    kapal samudera; kapal samudra
• 远洋白鳍鲨:    hiu koboi
• 中国远洋海运集团:    china cosco shipping
• 远江国:    provinsi tōtōmi
• 远江一宮站:    stasiun tōtōmi-ichinomiya
• 远期合约:    kontrak serah
• 远望号:    kapal pelacak kelas yuan wang
• 远摄镜头:    lensa telefoto

• Aku adalah seorang juru masak di kapal laut.
  我是跑远洋船的厨子
• Baginda, pria ini adalah pembajak jahat terkenal.
  女王陛下，这个人 是个臭名远洋的海盗
• Pertanyaannya diminta di sini, jadi
  而你这个人又是如此臭名远洋，所以...
• Untuk mendapatkan hasil yang lebih baik harusnya makan enak, kenapa malah nasi isi ?
  搭远洋渔船搭得好好的 怎么会有米肠破肚的声音
• Mereka dapat mentransportasi gas alam secara langsung ke pengguna-akhir atau ke titik distribusi, seperti jalur pipa untuk transportasi lebih lanjut.
  远洋轮船会直接运输到最终用户那里，或是运到像管道这类能将天然气进一步输送的配送点那里。
• Kedalaman sungai yang hanya 4,0 meter membuat sungai ditutup sementara kepada kapal-kapal kargo, merugikan kota Portland, Oregon sebesar lima juta dolar AS.
  由于深度仅剩4米，繁忙的河道不得不暂时向远洋货轮关闭，估计给俄勒冈州的波特兰造成了500万美元的损失。
• Suatu rancangan global untuk bertindak dengan sebuah konservasi serikat dunia, The IUCN, sedang berlangsung guna melindungi keanekaragaman hayati, dan juga demi mengurangi dan memulihkan dampak dari perubahan iklim, di tengah samudera dan juga kawasan pesisir, di mana saja kita dapat menemukan kawasan yang kritis.
  一个全球行动计划 与一个世界自然保护联盟，IUCN 正在做的就是保护生物多样性 使地球从气候变化的影响中缓解和恢复过来 在远洋和海岸地带 在我们能够认定为关键地区的任何地方