遍地 terjemahan Indonesia

• di mana-mana
• di manapun
• di seluruh

• 遍:    lagi; sekali lagi
• 地:    buana; bumi; darat; daratan; tanah
• 普遍地:    biasanya; lazimnya; pada umumnya; secara popular; secara umum
• 遍及:    seluruhnya
• 遍历性 (信号处理):    ergodisitas
• 過濾:    meniriskan; menyaring
• 遍、满身:    seluruh
• 遏制:    berisi; berkabilan; bermuatan; kawalan; membenahi; memegang; memeriksa; memeriksai; memuat; menahan; menahan diri; mencengkeram; mencocokkan; mengandung; mengandungi; mengatur; mengaudit; mengawai;
• 遐弃:    membuang keluar
• 遊骑兵号航空母舰 (cv-4):    uss ranger (cv-4)
• 遐思:    lamunan

• Aku mendengarkan istriku meninggal.. ..secara berulang-ulang..
  我一遍遍地听着我妻子死去
• Kita dapat mengulanginya berkali-kali.
  我们可以一遍又一遍地（尝试）
• Hanya ada batu dan duka.
  只剩下遍地石头和满心哀伤
• Ada di dok muatan, menumpuk dalam truk.
  装卸区遍地都是 还有卡车上
• Seluruh dunia itu seperti itu.
  整个世界都暗无天日，油污遍地
• Kita harus melakukannya secara terus-menerus
  然[后後]一遍一遍地重复
• Kejadian itu terus terbayang dalam fikiranku.
  那场景在我脑中一遍遍地重复
• Tanah gunung, salju dan es.
  那是山脉之地 遍地是冰和雪