避风 terjemahan Indonesia

• sembunyi

• 避:    menjauhkan diri
• 风:    angin; bayu; berbelok-belok; berliku-liku;
• 避风港:    pangkalan; pelabuhan
• 爱情避风港:    safe haven (filem); safe haven (film)
• 避雷针:    penangkal petir; penyalur petir
• 避难者:    pelarian; pengungsi
• 避难所 (波特·鲁滨逊歌曲):    shelter
• 邀击:    mencegat
• 避难所:    asilum; berlindung; lindungan; pangkalan; pelabuhan; pelindung; perlindungan; suaka; teduh; tempat perlindungan; tempat perlindungan orang pelarian; wahah
• 邀请:    ajakan; invitasi; jemput; jemputan; memancing; meminta; mempersilakan; menanya; menawarkan; menengok; mengajak; mengundang; mengunjungi; menjemput; menyilakan; panggil; undang; undangan
• 避难:    melindungi
• 邀请函:    ajakan; invitasi; jemputan; undangan

• Kita harus keluarkan lindungi anak ini dari angin.
  各位，得让小孩避避风
• Pernikahan adalah surga yang aman, sayangku.
  婚姻只是个避风港，亲爱的
• Aku akan melawan badai menaiki kapalmu.
  我会用你的方舟躲避风暴.
• Lebih baik bagimu Menjauhi ini semua.
  现在你最好还是去避避风头
• Brick, cari tempat berteduh, keluar dari angin ini.
  布裡克 去找个避风的地方
• Publik opini, perhatian dari kantor kejaksaan.
  现在避风头才是最重要的
• Kita harus ke dalam untuk menghindari badainya
  我们不得不拿出内陆避风雨
• Sementara itu, kau harus tetap bersembunyi di rumah ini.
  你得呆在这里避避风头
• Cegat dia sebelum dia meninggalkan teluk.
  出避风塘之前一定要把他拦住
• Aku orang Amerika, bersembunyi di Sisilia.
  我是个美国人 到西西里来避风头