铁器时代 terjemahan Indonesia

• zaman besi

• 铁:    besi; logam
• 铁器:    barang dari besi; besi; seterika
• 器:    alat; perkakas
• 时:    kapan
• 时代:    abad; era; hari; jaman; jangka waktu; kala;
• 代:    angkatan; era; generasi; jaman; jangka waktu;
• 铁器时代的欧洲:    eropah zaman besi
• 中石器时代:    mesolitik; mesolitikum; zaman mesolitik
• 新石器时代:    neolitik; neolitikum; zaman batu baru; zaman neolitik
• 旧石器时代:    paleolitik; paleolitikum; zaman paleolitik
• 石器时代:    zaman batu
• 铜器时代:    zaman perunggu
• 无纹陶器时代:    zaman tembikar mumun
• 栉文土器时代:    zaman tembikar jeulmun
• 中国新石器时代:    kebudayaan neolitikum di tiongkok

• Dikenal juga sebagai periode Israel.
  铁器时代也被称为以色列时期。
• Israel dan Yudea adalah kerajaan Zaman Besi terkait dari Levant kuno.
  以色列和犹大是与铁器时代的古王国黎凡特有关。
• Sebelum Britania dijajah oleh Roma, pulau ini sudah memiliki hubungan budaya dan ekonomi dengan daratan Eropa.
  罗马帝国入侵前，铁器时代的不列颠已经与欧洲本土有着经济和文化联系。
• Seperti halnya suku-suku Eropa Zaman Besi lainnya, bangsa Kelt awal memiliki struktur keagamaan dan mitologi.
  如同其他铁器时代的欧洲人，早期的凯尔特人在宗教上同样属於多神崇拜，即德鲁伊教。
• Budaya La Tene tumbuh, dan berkembang selama Abad Besi akhir dari sekitar tahun 450 SM, kemungkinan dengan beberapa pengaruh dari peradaban Yunani, dan Etruska.
  拉坦诺文化约於西元前450年，即铁器时代时发展及兴盛，也有可能受希腊文明及伊特拉斯坎文明影响。
• Masa ini bertepatan dengan munculnya awal Zaman Besi di barat laut India (besi pertama kali disebut dalam kitab Atharwaweda), dan munculnya kerajaan Kuru, kurang lebih pada abad ke-12 SM.
  这个时期对应於西北印度的早期铁器时代(在阿闼婆吠陀中首次提到了铁)，和俱卢王国，确定日期大约为公元前12世纪。
• Dari kisah ini, sejarawan modern menganggap kategori-kategori "Zaman Emas" (Golden Age) dan "Zaman Perak" (Silver Age) sebagai kisah khayalan (mitos), tetapi menganggap "Zaman Perunggu" (Bronze Age) dan "Zaman Besi" (Iron Age) bersejarah.
  其中的“黄金时代”和“白银时代”被现代历史学家归类于神话虚构，而“青铜时代”和“铁器时代”被视为恰当地阐释了历史。
• Maka peradaban Zaman Besi Eropa mereka berakhir sebab tak bisa lagi melebur besi. Hal kedua dalam daftar adalah perubahan iklim. Iklim dapat jadi lebih hangat atau dingin atau kering atau basah.
  因此虽然他们是铁器时代的欧洲社会，但当他们崩溃时， 他们已经不能冶炼铁器了。在清单上的第二点是： 气候变化：或变暖、或变冷、或变干、或变湿。