销声匿迹 terjemahan Indonesia
pengucapan: [ xiāoshēngnìjì ] audio:
Terjemahan
Handphone
- 销: laku; laris; membelanjakan; menghabiskan;
- 声: bunyi; suara
- 迹: indikasi; jejak kaki
- 销售时点情报系统: titik jualan
- 销售摊: pondok jualan
- 销子: pasak
- 销售商: peniaga; penjaja; penjual; saudagar
- 销路: pasaran
- 销售: berjual; jual; jualan; membahagi-bahagikan; mendagangkan; menjual; obralan; pembahagian; penjualan
- 销路好的: hangat; panas; pedas
- 销: laku; laris; membelanjakan; menghabiskan; menjual; terjual
- 锁: gembok; kancing; kunci; mangga; mengancingkan; menggembok; mengunci; menguncikan; pintu air; selot
Contoh
- Kau tahu aku lebih baik dari itu, Phil.
你要销声匿迹 无处可寻 - Setengah juta lebih dari cukup untuk menghilangkan jejak.
五十万足够她销声匿迹 - Dan begitu pula Mutan itu, Dia menghilang Juga.
至于她,从此销声匿迹 - Benar,tak seorang pun mendengar kabarnya selama 20 tahun.
没错,销声匿迹了20年 - Bagaimana ini bisa terjadi? Apa... tidak perlu kau jawab.
寻找掩护 销声匿迹 - Bagaimana ini bisa terjadi? Apa... tidak perlu kau jawab.
寻找掩护 销声匿迹 - Tidak ada lagi yang mendengar kabar dari Bashkim.
巴殊基自此销声匿迹 - Beberapa tahun belakangan aku tidak dengar namanya lagi.
可是过去几年 他销声匿迹了 - Aku dibesarkan dimana tidak ada sosok orang dewasa,
我生活在一个大人销声匿迹 - Lalu, tanpa alasan, dia tiba2 berhenti.
他怎么会无缘无故地销声匿迹了呢