门第 terjemahan Indonesia

• asal usul
• baka
• kelahiran
• keturunan

• 门:    gapura; gerbang; laluan; pintu; pintu gerbang;
• 第:    ke-
• 也门第纳尔:    dinar yaman
• 这本轻小說真厉害！作品部门第一名:    kono light novel ga sugoi! light novel rankings no.1
• 门童:    penjaga pintu
• 门科芬:    mengkofen
• 门线技术:    teknologi garis gawang; teknologi garisan-gol
• 门科尼科:    menconico
• 门绍芬:    menchhoffen
• 门票:    karcis; tiket
• 门维夫雷德拉奥斯:    membibre de la hoz
• 门神:    dewa pintu; men shen
• 门罗主义:    doktrin monroe

• Ayahku akan menjadi nomor satu besok.
  我爹明天就会是津门第一了
• Tapi ayahmu bukan nomor satu di Tianjin.
  可你爹还未是津门第一
• Aku akan menjadi juara di Tianjin.
  我一定会做到津门第一！
• Itu yang penting bagimu?
  津门第一真的这么重要啊？
• Kapan kau akan jadi juara?
  你什么时候是津门第一？
• Kau adalah juara sejati.
  您，才是真正的津门第一
• Huo Yuanjia, kapan kau jadi juara Tianjin?
  霍元甲 你什么时候是津门第一呀？
• Guru Huo. Kapan kau akan jadi juara dunia?
  霍元甲，你什么时候是津门第一啊？
• Aku hanya seorang petarung. Jadi juara Tianjin yang aku pedulikan.
  我就是一介武夫，做我的津门第一
• Aku ingin menjadi juara Tianjin sejati. Aku harus bertarung.
  要想成为真正的津门第一非打不可！