顺便问一句 terjemahan Indonesia
- 顺: menaati
- 顺便: dengan senang hati
- 便: buang air; buang air kecil; kencing
- 问: bertanya; meminta; mempersilakan; menanya;
- 一: s; salah; satu; se; sepanjang;seluruh
- 句: ayat; kalimat
- 顺便问一下: ngomong ngomong
- 一句话: dengan singkat; pendek kata; singkatnya
- 天问一号: tianwen-1
- 有一句话说: ada satu kata pepatah
- 顺便走访: mampir
- 溫暖的一句话: one warm word
- 顺其自然 (电视剧): que sera, sera (serial tv); que sera, sera (siri tv)
- 顺利: dengan mudahnya; lancar; licin
- 顺佩尔克县: daerah Šumperk
- 顺利地通过: beria berbukan; beria-ia; berwawanrembuk; memperundingkan; menawar; merundingkan
Contoh
- Apakah kau melihat Malaikat Maut belum?
顺便问一句 你看《死神》了吗? - Aku Anna, by the way.
我是安娜,顺便问一句 - Dimana kau dapat loofah (sikat mandi) tebal itu?
顺便问一句 你从哪买的丝瓜巾? - Kenapa kau muncul di acara kami ?
顺便问一句,你怎么会在我们这节目里? - Omong-omong, apa yang akan kau katakan pada Amanda?
顺便问一句 你要怎么和Amanda交待 - Oh,ngomong-ngomong, apakah kamu punya nyali untuk mengajaknya keluar setelah kejadian itu?
顺便问一句 那之[后後]你有胆子约她吗 - Ngomong-ngomong bagaimana dengan Mike?
顺便问一句,麦克怎么样了 By the way how is Michael? - Omong-omong, kita mau kemana? Kukira kita mau pergi minum.
顺便问一句,我们这是要去哪来着,我还以为我们要去喝一杯呢 - Ngomong-ngomong, siapa yang memegang telepon Al Gore?
顺便问一句,你们谁拿到了 Al Gore(前美国副总统)的手机? - Ngomong-ngomong, apa kabar ayahmu?
顺便问一句 你爸爸怎么样了? How's your dad, by the way?