Ini adalah penangkal mimpi buruk dari Malaysia. 她是马来人的守护神
Albuquerque tinggal di Malaka sampai November 1511 demi mempersiapkan pertahanan Malaka menghadapi segala bentuk serangan balasan dari orang-orang Melayu. 阿尔布克尔克在马六甲一直逗留到1511年11月，防备马来人的反击。
Tujuan utama Rancangan Malaysia Kedua adalah meningkatkan kepentingan ekonomi Melayu, terutama dalam bidang manufaktur dan penambangan. 第二个马来西亚计划加强了政府对于经济的参与，主要目标为提高马来人的经济地位，尤其是在制造业和采矿业。
Menurut Rancangan Malaysia Kedua, Kebijakan Ekonomi Baru bertujuan untuk "menciptakan komunitas komersial dan industri Melayu" melalui "perusahaan-perusahaan kepemilikan penuh maupun patungan." 」 根据第二个马来西亚计划，新经济政策目的在於透过建立「独资企业和合资企业」以「创造一个马来人的商业和工业社群」。
Lee Kuan Yew, pemimpin pemerintahan Singapura dan PAP, mendeklarasikan penolakannya atas ketuanan Melayu, dan sebaliknya menyerukan "Malaysian Malaysia" (Malaysia-nya orang Malaysia). 新加坡政府与人民行动党领袖李光耀公开表示反对「马来人至上」，提倡一个「马来西亚人的马来西亚」，而不是一个马来人的马来西亚。
Akibat dari jurang lebar ini, Pasal 153 dalam Konstitusi Malaysia mengharuskan pemerintah mengatur batasan dalam beasiswa, pekerjaan sebagai pegawai negeri, dll, yang bertujuan meningkatkan ekonomi orang Melayu. 鉴于此悬殊差异，宪法第153条规定，政府在奖学金分配、行政部门就业等方面都要安排一定配额，力图提高马来人的经济地位。
Namun semasa 1990-an Perdana Menteri Mahathir bin Mohamad menolak pendekatan ini dengan konsep Bangsa Malaysianya yang menekankan warga Malaysia, bukan etnis Melayu, sebagai identitas negara Malaysia. 直至1990年代，马来西亚首相时任马哈迪开始推行马来西亚民族（Bangsa Malaysia）政策，强调马来西亚人而不是马来人的认同。
Namun, kaum Melayu yang terkejut menyalahkan kaum Cina karena telah mengkhianati "rumusan Perikatan dengan memberikan suara kepada oposisi yang membangkitkan kembali masalah mendasar seperti hak-hak Melayu dan bahasa nasional". 尽管如此，深感震惊的马来人指责华人选民背叛了「联盟的搭配组合，转而支持反对党，而再度掀起语言和马来人的特殊权利这些基本问题」。
Sebelum rancangan ini, pemerintah Malaysia hanya memainkan peran "administratif, suportif, dan regulatoris" dalam usaha mengalamatkan ketimpangan ekonomi, namun menghindari "usaha perwakilan secara langsung dan aktif" dalam mengedepankan kepentingan Melayu. 在此之前，用[当带]地经济学家的话来說，政府已扮演了「管理、支持与监管」的角色以试图解決经济失衡，但避免「呈现出直接积极促进」马来人的利益。
Orang Melayu pertama diperkirakan tiba dan menetap di Kepulauan Cocos pada tahun 1826, yaitu ketika Alexander Hare, seorang petualang Inggris membawa gundik dan budak Melayunya ke sana. 第一批马来人被认为是在1826年抵达和定居於科科斯群岛，[当带]时英国冒险家亚历山大·赫雷（Alexander Hare）把他的马来人的[后後]宮和奴隶带到那裡。
Handphone