鸣梁:怒海交锋 terjemahan Indonesia
- 鸣: berdendang; bergamat; berlagu; bernyanyi;
- 梁: alang; balok; galang; gelegar; pelancar;
- 怒: berang; bertenaga; gusar; kegusaran; kemarahan;
- 海: laut; lautan; samudra
- 交: tumpang tindih
- 锋: gelombang udara; perenggan
- 怒海劫: captain phillips; captain phillips (film)
- 世纪交锋: righteous kill
- 鸣梁海战: pertempuran myeongnyang
- 怒海战舰: greyhound (film)
- 投奔怒海: boat people (film)
- 上海交通大学: universitas jiao tong shanghai
- 味美站 (东海交通事业): stasiun ajiyoshi (jalur jōhoku)
- 怒海争锋:极地征伐: filem master and commander: the far side of the world; master and commander: the far side of the world
- 鸣子溫泉[車车]站: stasiun naruko-onsen
- 鸣泽站: stasiun narusawa