contoh kalimat 1030s

• By the 1030s Malcolm's sons, if he had any, were dead.
  Pada tahun 1030-an putra-putra Máel Coluim, jika memang ada, telah meninggal.
• Stephen's canonization demonstrates Ladislaus's magnanimity, because Ladislaus's grandfather, Vazul, had been blinded by Stephen's orders in the 1030s.
  Kanonisasi István menunjukkan kemurahan hati László, karena kakek László, Vazul, telah dibutakan atas perintah István pada tahun 1030-an.
• Ladislaus and his elder brother, Géza, were born in Poland, where Béla had settled in the 1030s after being banished from Hungary.
  László dan kakandanya, Géza, lahir di Polandia, di mana Béla menetap pada tahun 1030-an setelah diusir dari Hongaria.
• Robert became friendly with Edward the Confessor, a claimant to the English throne, while Edward was living in exile in Normandy, probably in the 1030s.
  Robert menjadi ramah dengan Edward the Confessor, seorang penuntut ke tahta Inggris, sementara Edward tinggal di pengasingan di Normandia, sekitar tahun 1030-an.
• The Illuminated Chronicle narrates that Géza and his brother Ladislaus were born in Poland, where their father who had been banished from Hungary settled in the 1030s.
  Kronik Piktum menceritakan bahwa Géza dan suadaranya, László I dilahirkan di Polandia, dimana ayahanda mereka yang telah diusir dari Hongaria menetap pada tahun 1030-an.
• The gold solidus or nomisma remained a standard of international commerce until the 11th century, when it began to be debased under successive emperors beginning in the 1030s under the emperor Romanos Argyros (1028–1034).
  Solidus atau nomisma emas tetap menjadi standar perdagangan internasional hingga abad ke-11, ketika koin itu mulai turun nilainya pada tahun 1030-an di bawah kekuasaan Kaisar Romanos Argyros (1028–1034).
• Nevertheless, Hakim's persecution of Christians in his realm, and especially the destruction of the Church of the Holy Sepulchre at his orders in 1009, strained relations and would, along with Fatimid interference in Aleppo, provide the main focus of Fatimid-Byzantine diplomatic relations until the late 1030s.
  Namun demikian, penganiayaan Hakim terhadap umat Kristen di wilayahnya, dan terutama penghancuran Gereja Makam Kudus atas perintahnya pada tahun 1009, ketegangan hubungan, dan akan, bersama dengan gangguan Fatimiyah di Aleppo, memusatkan terutama hubungan diplomatik Fatimiyah-Bizantium sampai akhir 1030-an.