contoh kalimat 1553年
- Edward VI meninggal pada tanggal 6 Juli 1553 pada usia 15 tahun.
爱德华六世于1553年7月6日去世,年仅15岁。 - Pada tahun 1553 Suleiman memulai kampanye ketiga dan terakhirnya melawan Shah.
1553年,苏莱曼发动了对波斯的第三次也是最[后後]一次战争。 - Pada tanggal 27 Oktober 1553, Michael Servetus dibakar di sebuah tiang di Jenewa, Swiss.
1553年10月27日,米格尔·塞尔韦特在日内瓦郊外被处以火刑。 - Pada tahun 1553, jenazah Xaverius digali dari kuburan di Pulau Shangchuan dan sementara dikuburkan di gereja ini sebelum akhirnya dikirim ke Goa.
1553年,圣方济沙勿略的遗体从上川岛运来该教堂暂时安葬,最终葬在果阿。 - Putra dan penerus Henry VIII, Edward VI yang masih muda, melanjutkan reformasi keagamaan, namun kematiannya pada 1553 berujung pada terjadinya krisis suksesi.
亨利八世之子和继承人爱德华六世延续了其宗教改革,但于1553年早逝,王位陷入继承危机。 - Pelabuhan tersebut dibentengi oleh bangsa Spanyol pada abad keenam belas yang pada 1553 memindahkan kediaman gubernur dari Santiago de Cuba ke Havana di ujung timur pulau tersebut, membuat Havana menjadi ibukota de facto.
西班牙人开始修建防御工事,在1553年政府所在地从岛上最东面的圣地亚哥迁到了哈瓦那,从而使哈瓦那成为实际意义上的首都(de facto capital)。