contoh kalimat bengkalis

• In Bengkalis, Wahid and Turumun farmed pineapples and coconuts.
  Di Bengkalis, Wahid dan Turumun menanam nanas dan kelapa.
• Soeman was born in Bengkalis, Riau, Dutch East Indies, in 1904.
  Soeman lahir di Bengkalis, Riau, Hindia Belanda, pada 1904.
• In the early 1950s, new wells were discovered in Minas, Duri, Bengkalis, Pantaicermin, and Petapahan.
  Pada masa awal 1950-an, sumur-sumur minyak baru ditemukan di Minas, Duri, Bengkalis, Pantaicermin, dan Petapahan.
• He was a teacher at SGB Bengkalis (1959), the leader of Bengkel Teater Padang (1972) and a member of the Jakarta Arts Council.
  Ia pernah menjadi guru SGB Bengkalis (1959), pemimpin Bengkel Teater Padang (1972), dan anggota Dewan Kesenian Jakarta.
• Due to the town's progress compared to other areas of afdeeling in Bengkalis, Bagansiapiapi was called as Ville Lumiere or (City of Light).
  Karena kemajuan yang dicapai kota ini dibandingkan daerah-daerah lain di afdeeling Bengkalis, Bagansiapiapi disebut Ville Lumiere (Kota Cahaya).
• Inspired by his father, who stopped using the clan name Hasibuan in Malay-dominated Bengkalis, he took the pen name Soeman Hs.
  Terinspirasi oleh ayahnya, yang berhenti menggunakan nama klan Hasibuan di Bengkalis yang didominasi Melayu, ia memakai nama pena Soeman Hs.
• In addition Hokkien language is also still widely used among the Chinese community, especially those living in Pekanbaru, Selatpanjang, Bengkalis, and Bagansiapiapi.
  Selain itu Bahasa Hokkien juga masih banyak digunakan di kalangan masyarakat Tionghoa, terutama yang bermukim di Pekanbaru, Selatpanjang, Bengkalis, dan Bagansiapiapi.
• Born in Bengkalis, Riau, Dutch East Indies, to a family of farmers, Soeman studied to become a teacher and, under the author Mohammad Kasim , a writer.
  Lahir di Bengkalis, Riau, Hindia Belanda, dari keluarga petani, Soeman belajar untuk menjadi guru dan, di bawah bimbingan pengarang Mohammad Kasim, seorang penulis.
• Likewise, Chinese people are generally the same as the ethnic Minangkabau are becoming merchants and settled especially in Pekanbaru, and many are also found in coastal areas in the east as Bagansiapiapi, Selatpanjang, Rupat and Bengkalis.
  Begitu juga orang Tionghoa pada umumnya sama dengan etnis Minangkabau yaitu menjadi pedagang dan bermukim khususnya di Pekanbaru, serta banyak juga terdapat pada kawasan pesisir timur seperti di Bagansiapiapi, Selatpanjang, Pulau Rupat dan Bengkalis.
• His father, Wahid Hasibuan, and mother, Turumun Lubis, had been born in Kotanopan (in what is now Mandailing Natal), but moved to Bengkalis after marriage to avoid conflict between the Hasibuans and a rival clan.
  Ayahnya bernama Wahid Hasibuan, sedangkan ibunya bernama Turumun Lubis, lahir di Kotanopan (yang sekarang merupakan bagian dari Mandailing Natal), namun berpindah ke Bengkalis setelah pernikahan untuk menghindari konflik antara keluarga Hasibuan dan sebuah klan rival.
• Pudak Scientific participated in the Bengkalis Expo 2015, an event organized by the regional government of Bengkalis and was also attended by businessmen, government institutions, regencies governments, as well as the states owned and region owned enterprises in Bengkalis Regency.
  Pudak Scientific turut berpartisipasi dalam acara Bengkalis Expo 2015 yang diselenggarakan oleh Pemda Bengkalis. Acara ini diikuti pula oleh pelaku usaha, instansi pemerintah, pemkab, BUMN dan BUMD di lingkungan Kabupaten Bengkalis.
• Pudak Scientific participated in the Bengkalis Expo 2015, an event organized by the regional government of Bengkalis and was also attended by businessmen, government institutions, regencies governments, as well as the states owned and region owned enterprises in Bengkalis Regency.
  Pudak Scientific turut berpartisipasi dalam acara Bengkalis Expo 2015 yang diselenggarakan oleh Pemda Bengkalis. Acara ini diikuti pula oleh pelaku usaha, instansi pemerintah, pemkab, BUMN dan BUMD di lingkungan Kabupaten Bengkalis.
• Pudak Scientific participated in the Bengkalis Expo 2015, an event organized by the regional government of Bengkalis and was also attended by businessmen, government institutions, regencies governments, as well as the states owned and region owned enterprises in Bengkalis Regency.
  Pudak Scientific turut berpartisipasi dalam acara Bengkalis Expo 2015 yang diselenggarakan oleh Pemda Bengkalis. Acara ini diikuti pula oleh pelaku usaha, instansi pemerintah, pemkab, BUMN dan BUMD di lingkungan Kabupaten Bengkalis.
• Rupat Island in Bengkalis has a coastline of 17 kilometers, with fine white sand, blue sea, and string of palm trees. This beautiful island is also a hidden paradise that you should visit for a relaxing weekend trip.
  Pulau Rupat di Bengkalis memiliki garis pantai sepanjang 17 kilometer, dengan pasir putih halus, laut biru, dan untaian pepohonan kelapa. Pulau indah ini juga menjadi surga tersembunyi Riau, tak kalah indahnya dengan Lombok.
• Wilmar followed up on complaints by providing reports on the results of internal verification on the field [6]. Then the Confederation of Indonesian Prosperous Trade Unions (KSBSI-Hukatan), CNV International, Ministry of Manpower in Bengkalis Regeancy, and MSS company continued to do consultations and trainings on industrial relations.
  Wilmar menindaklanjuti keluhan dengan memberikan laporan hasil verifikasi internal di lapangan[6]. Kemudian pihak Konfederasi Serikat Buruh Sejahtera Indonesia (KSBSI-Hukatan), CNV, Kementerian Tenaga Kerja Kabupaten Bengkalis, dan PT MSS terus melakukan konsultasi mengenai permasalahan buruh melalui pelatihan hubungan industri, dialog, dan rapat.