contoh kalimat bertelsmann

• Bertelsmann owns 53% of the joint venture while Pearson owns 47%.
  Bertelsmann menguasai 53% saham usaha patungan ini, dan Pearson menguasai 47% saham sisanya.
• In 2013 Pearson merged its Penguin Books with German conglomerate Bertelsmann.
  Pada tahun 2013, Pearson menggabungkan anak perusahaannya, Penguin Books, dengan konglomerat asal Jerman, Bertelsmann.
• Major competitors in the German publishing market include Bauer Media Group, Bertelsmann, Hubert Burda Media, and Holtzbrinck.
  Pesaing utama di pasar penerbitan Jerman meliputi Bauer Media Group, Bertelsmann, Hubert Burda Media, dan Holtzbrinck.
• It is owned by Pearson PLC, the global education and publishing company, and Bertelsmann, the German media conglomerate.
  Grup ini dimiliki oleh Pearson PLC, perusahaan pendidikan dan penerbitan global, dan Bertelsmann, konglomerat media Jerman.
• It closed on February 19, 1987, and it is now the site of the Bertelsmann Building.
  Teater tersebut ditutup pada 19 Februari 1987, dan sekarang merupakan situs dari Bertelsmann Building. ^ "Loew's State Theatre - New York City".
• It was acquired by Random House in 1973, which in turn was acquired by Bertelsmann in 1998 and remains part of that company today.
  Penerbitan tersebut diakuisisi oleh Random House pada 1973, yang penerbitan itu sendiri kemudian diakuisisi oleh Bertelsmann pada 1998 dan masih menjadi bagian dari perusahaan tersebut sampai saat ini.
• On September 3, 2002, an American bankruptcy judge blocked the sale of Napster to Bertelsmann and forced Napster to liquidate its assets according to Chapter 7 of the U.S. bankruptcy laws.
  Pada 2 September 2002, seorang hakim kasus kebangkrutan Amerika menghalangi penjualan kepada Bertelsman dan memaksa Napster untuk menjual aktivanya menurut Chapter 7 undang-undang muflis Amerika.
• As of 2013, it is part of Penguin Random House, which is jointly owned by German media conglomerate Bertelsmann and British global education and publishing company Pearson PLC.
  Sampai dengan tahun 2013, perusahaan ini merupakan bagian dari Penguin Random House, diambil alih oleh konglomerat media asal Jerman, Bertelsmann dan perusahaan penerbit pendidikan global asal Inggris, Pearson PLC.
• Together with the European Commission, the Bertelsmann Stiftung invited 120 randomly-selected citizens from the Czech Republic, Austria and Germany to discuss issues concerning social and political cohesion in the EU.
  Bersama dengan Komisi Eropa, Bertelsmann Stiftung mengundang 120 warga yang dipilih secara acak dari Republik Ceko, Austria dan Jerman untuk membahas isu-isu mengenai kohesi sosial dan politik di UE.
• Bertelsmann Music Group (abbreviated as BMG) was a division of German media company Bertelsmann before its completion of sale of the majority of its assets to Japan's Sony Corporation of America on 1 October 2008.
  Bertelsmann Music Group (BMG) adalah sebuah divisi dari Bertelsmann sebelum menjual sebagian besar asetnya kepada Sony Corporation of America di Jepang pada 1 Oktober 2008.
• Bertelsmann Music Group (abbreviated as BMG) was a division of German media company Bertelsmann before its completion of sale of the majority of its assets to Japan's Sony Corporation of America on 1 October 2008.
  Bertelsmann Music Group (BMG) adalah sebuah divisi dari Bertelsmann sebelum menjual sebagian besar asetnya kepada Sony Corporation of America di Jepang pada 1 Oktober 2008.
• In 2003 forsa was accused of data manipulation in a poll on tuition fees for higher education commissioned by the Centre for College Development (Centrum für Hochschulentwicklung) co-founded by the Bertelsmann Foundation.
  Pada tahun 2003 forsa dituduh memanipulasi data dalam sebuah jajak pendapat pada biaya pendidikan untuk pendidikan tinggi yang ditugaskan oleh Pusat untuk Pengembangan Kuliah (Centrum für Hochschulentwicklung) yang didirikan salah satunya oleh Yayasan Bertelsmann.
• It has since been purchased several times by companies including National General, Carl Lindner's American Financial and, most recently, Bertelsmann; it became part of Random House in 1998, when Bertelsmann purchased it to form Bantam Doubleday Dell.
  Perusahaan ini pernah dibeli beberapa kali oleh perusahaan antara lainNational General, Carl Lindner's American Financial dan yang masih bertahan sampai sekarang adalah Bertelsmann; menjadikan sebagai bagian dari Random House pada tahun 1998, ketika Bertelsmann mengambil alih dari Bantam Doubleday Dell.
• It has since been purchased several times by companies including National General, Carl Lindner's American Financial and, most recently, Bertelsmann; it became part of Random House in 1998, when Bertelsmann purchased it to form Bantam Doubleday Dell.
  Perusahaan ini pernah dibeli beberapa kali oleh perusahaan antara lainNational General, Carl Lindner's American Financial dan yang masih bertahan sampai sekarang adalah Bertelsmann; menjadikan sebagai bagian dari Random House pada tahun 1998, ketika Bertelsmann mengambil alih dari Bantam Doubleday Dell.