contoh kalimat canossa

• Watch videos of Terre di Canossa 2016.
  Official video of Terre di Canossa 2018
• Maddalena, married firstly with Aldobrandino Turchi, from Ferrara, and secondly with Raniero di Canossa.
  Maddalena, pertama-tama menikah dengan Aldobrandino Turchi, dari Ferrara, dan kedua kalinya dengan Raniero di Canossa.
• The Walk to Canossa is sometimes used as a symbol of the changing relationship between the medieval Church and State.
  Walk to Canossa kadang-kadang digunakan sebagai lambang perubahan hubungan antara Gereja Roma pada abad pertengahan dan negara-negara merdeka.
• She escaped in 1093 and fled to Canossa, where she sought the aid of Matilda of Tuscany, one of Henry's enemies.
  Eupraxia melarikan diri pada tahun 1093 dan melarikan diri ke Canossa, di mana ia mencari bantuan dari Matilda dari Toskana, salah satu musuh Heinrich.
• The scene was similar to that which had occurred between Pope Gregory VII and Henry IV, Holy Roman Emperor at Canossa a century earlier.
  Adegan itu sama seperti yang terjadi di antara Paus Gregorius VII dan Heinrich IV, Kaisar Romawi Suci di Canossa satu abad sebelumnya.
• After a time spent in the marshes nearby, she was rescued and taken to a "certain impregnable fortress," likely the fortified town of Canossa Castle near Reggio.
  Setelah menghabiskan waktu di rawa-rawa terdekat, ia diselamatkan dan dibawa ke sebuah "benteng yang sangat kokoh," kemungkinan kota benteng di Canossa dekat Reggio.
• However, through the intervention of Bertha, Henry received Adelaide's support when he came to Italy to submit to Pope Gregory VII and Matilda of Tuscany at Canossa.
  Namun, melalui intervensi dari Bertha, Heinrich menerima dukungan Adelaide ketika dia datang ke Italia untuk tunduk kepada Paus Gregorius VII dan Matilda dari Toskana di Canossa.
• Adelaide and her son Amadeus then accompanied Henry IV and Bertha to Canossa, where Adelaide acted as a mediator, alongside Matilda and Albert Azzo II, Margrave of Milan, among others.
  Adelaide dan putranya Amadeus kemudian menemani Heinrich IV dan Bertha ke Canossa, di mana Adelaide bertindak sebagai mediator, bersama Matilda dan Albert Azzo II, Markgraf Milan, antara lain.
• Saint Magdalen of Canossa is an Italian saint of the early 19th century, who founded the Institute of the Daughters of Charity and in whose name Canossian schools have been established in many countries.
  Santa Magdalena dari Canossa adalah seorang santa Italia dari awal abad ke-19, yang mendirikan Institute of the Daughters of Charity yang mendirikan sejumlah sekolah Canossian di banyak negara.
• As of December 2014, Canossa has a population of 3,778, and borders the comuni of Casina, Castelnovo ne' Monti, Neviano degli Arduini (PR), San Polo d'Enza, Traversetolo (PR), Vetto, and Vezzano sul Crostolo.
  Hingga December 2014, Canossa memiliki penduduk sejumlah 3854 orang, dan berbatasan dengan komune Casina, Castelnovo ne' Monti, Neviano degli Arduini (PR), San Polo d'Enza, Traversetolo (PR), Vetto, dan Vezzano sul Crostolo.
• Feudal power waned however, and by the death of Countess Matilda in 1115 the border territory of the Mark of Tuscia which had been under the control of her family, the Canossa, broke up into several autonomous regions.
  Namun, kekuasaan feodal memudar, dan dengan wafatnya Contessa Matilde pada tahun 1115 wilayah perbatasan Marka Tuscia yang telah berada di bawah kendali keluarganya, Canossa, pecah menjadi beberapa daerah otonom.
• The town was formerly known as Ciano d'Enza, while Canossa was the name of only the castle, now in ruins, once belonging to Matilda of Tuscany, and nearby hamlet, which lie some 8 km east of the town.
  Kota ini dulunya dikenal sebagai Ciano d'Enza, sedangkan Canossa adalah nama istana bentengnya saja, sekarang dalam bentuk reruntuhan, yang pernah menjadi milik Matilda of Tuscany, dan hamlet di dekatnya, yang terletak sekitar 8 km di sebelah timur kota itu.
• Adelaide then accompanied Henry and Bertha on the long and dangerous Walk to Canossa, where from 25 January 1077, Henry and Bertha underwent penance barefoot for three days outside in the cold and begged Gregory VII's forgiveness.
  Adelaide kemudian menemani Heinrich dan Bertha di jalan yang panjang dan berbahaya ke Canossa, di mana dari tanggal 25 Januari 1077, Heinrich dan Bertha menjalani penebusan dosa tanpa alas kaki selama tiga hari di cuaca dingin dan memohon pengampunan Gregorius VII.