contoh kalimat capet

• She was a member of the House of Capet.
  Dia adalah anggota dari House of Capet.
• During the minority of Hugh Capet, he reinforced Chartres and Chateaudun.
  Semasa kecil Hugues Capet, ia memperkuat Chartres dan Chateaudun.
• He was born in Orléans to Hugh Capet and Adelaide of Aquitaine.
  Ia adalah putera Hugh Capet dan Adelaide dari Aquitaine.
• His eldest son was Hugh Capet who became King of France in 987.
  Putra tertuanya adalah Hugues Capet yang menjadi raja Prancis pada tahun 987.
• Dourdan became a royal city in 987, when Hugh Capet was crowned king.
  Dourdan menjadi kota kerajaan tahun 987, ketika Hugues Capet diangkat menjadi raja.
• Hugh died in 956 and was succeeded by his son and heir, the child Hugh Capet.
  Hugo Agung wafat pada 956 dan digantikan oleh putranya, Hugo Kapet.
• She was the daughter of Hugh Capet, the first King of France, and his wife, Queen Adelaide of Aquitaine.
  Ia adalah putri Hugues Capet, Raja Pertama di Prancis dan Adéla?de dari Aquitania.
• Robert the Strong was the great-grandfather of Hugh Capet and thus the ancestor of all the Capetians.
  Robert yang Kuat adalah leluhur Hugues Capet dan dengan demikian ia adalah leluhur dari Wangsa Kapetia.
• The deposed King Louis XVI, for instance, was referred to as Citoyen Louis Capet to emphasize his loss of privilege.
  Tergulingnya Raja Louis XVI, misalnya, disebut sebagai Citoyen Louis Capet untuk menekankan kekalahannya yang istimewa.
• In the Middle Ages, it became the residence of Hugh the Great, father of Hugh Capet; he died there in 956.
  Dourdan adalah tempat tinggal Hugh Agung, ayah dari Hugues Capet; ia meninggal tahun 956.
• Enguerrand I was the son of Hugh I of Ponthieu and probably Gisela, daughter of Hugh Capet.
  Enguerrand I merupakan putra Hugues I dari Ponthieu dan diduga ibundanya adalah Gisèle dari Prancis, putri Hugues Capet.
• In the resulting conflicts, Ascelin betrayed Charles to Hugh Capet, as a result of which the last Carolingian was imprisoned in Orleans.
  Di dalam sebuah konflik, Ascelin mengkhianati Charles demi Hugues Capet, yang akibatnya Karoling terakhir dipenjara di Orleans.
• Boniface married a woman named Agnes, who is thought to have been the daughter of Hugh de Capet of France, Count of Vermandois.
  Bonifasius menikahi seorang wanita bernama Agnes, yang dianggap sebagai putri Hugues Capet dari Prancis, pangeran Vermandois.
• A member of the House of Capet, Henry was born in Reims, the son of King Robert II (972–1031) and Constance of Arles (986–1034).
  Henri lahir di Reims, sebagai putra dari Raja Robert II (972–1031) dan Constan?a dari Arles (973–1032).
• His family, the later Capetians, ruled the whole of Neustria until 987, when Hugh Capet was elected king of the Franks.
  Keluarganya yang kemudian menjadi keluarga Capetia menguasai seluruh Neustria hingga tahun 987, ketika Hugh Capet terpilih sebagai Raja Franka.
• She was a member of the House of Capet and was Duchess of Brabant by her marriage to John I, Duke of Brabant.
  Ia adalah anggota Istana Capet dan adalah istri Adipati Brabant atas pernikahannya dengan John III, Adipati Brabant.
• The Carolingian dynasty ruled France until 987, when Hugh Capet, Duke of France and Count of Paris, was crowned King of the Franks.
  Dinasti Karoling memimpin Prancis hingga 987, ketika Hugh Capet, Duke of France dan Bangsawan Paris, diangkat sebagai Raja Prancis.
• In 987, Hugh Capet was elected to succeed Louis V of the Carolingian dynasty that had ruled France for over two centuries.
  Pada tahun 987, Hugh Capet terpilih sebagai pengganti Raja Louis V dari Dinasti Karoling yang telah menguasai Prancis selama dua abad.
• He was chosen by Hugh Capet, duke of France (not yet king), to be "advocate of the abbey of Saint-Riquier and castellan of Abbeville".
  Ia ditunjuk oleh Hugues Capet, adipati Prancis (belum menjadi raja pada saat itu), untuk menjadi "advokat di Biara Saint-Riquier dan penjaga istana Abbeville".
• The King gave Paris and the title of dux francorum (Duke of the Franks) to Hugh Capet, and invested Otto with the Duchy of Burgundy in 956.
  Raja memberikan Paris dan gelar dux francorum (Adipati Franka) kepada Hugues Capet, dan menginvestasikan Otton dengan Kadipaten Burgundia pada tahun 956.