contoh kalimat cheonghaejin
- So in 837, Ujing fled and entrusted himself with Jang Bogo in Cheonghaejin.
Jadi pada tahun 837, Ujing melarikan diri dan mempercayakan dirinya kepada Jang Bogo di Cheonghaejin. - Cheonghaejin is now located in Wando County, Jeollanam-do, and is a main tourist location in the region.
Cheonghaejin sekarang berlokasi di Kabupaten Wando, Jeollanam-do, dan merupakan lokasi turis utama di wilayah tersebut. - Cheonghaejin was established originally as a military complex by General Jang Bogo in 828, the third year of King Heungdeok's reign.
Cheonghaejin aslinya didirikan sebagai kompleks militer oleh Jenderal Jang Bogo pada tahun 828, tahun ke-3dimasa pemerintahan Raja Heungdeok. - Jang appealed to Heungdeok to establish a military complex in Cheonghaejin to protect Silla's merchant fleets and coastal residents from pirates.
Jang memohon kepada Heungdeok untuk mendirikan sebuah kompleks militer di Cheonghaejin untuk melindungi pedagang armada dan penduduk di pesisir Silla dari bajak laut. - The unit is named after Cheonghaejin, the maritime base created by Jang Bogo to combat piracy on the waters of Silla and Tang.
Satuan tugas tersebut dinamakan Chonghaejin, sebuah dasar maritim yang dibuat oleh Jang Bogo untuk memerangi pembajakan di atas air oleh Silla dan Tang. - Kim Yang, who was then concealing himself on a mountain near the capital, heard the news and raised up an army to go to Cheonghaejin.
Kim Yang, yang kemudian mengasingkan dirinya sendiri ke atas gunung dekat ibukota, mendengar kabar tersebut dan membangkitkan pasukan untuk pergi ke Cheonghaejin. - Cheonghaejin (literally "Blue sea headquarters") was a major military headquarters and trading hub located on Wando island, South Jeolla province of South Korea, and established by Korean general Jang Bogo in 828 ACE during the Silla kingdom period.
Cheonghaejin (secara harafiah "Markas Besar Laut Biru") merupakan markas besar utama militer dan hub perdagangan di lokasi yang sekarang adalah pulau Wando, provinsi Jeolla Selatan Korea Selatan didirikan oleh Jenderal Jang Bogo pada tahun 828 pada masa kerajaan Silla. - So influential a figure did Jang become in late Silla politics that he was granted official office as Maritime Commissioner of the Cheonghaejin Garrison (on Wando) and came near to marrying his daughter into the Silla Royal House before his assassination in 846.
Jang sebagai tokoh yang begitu berpengaruh di akhir politik Silla ia kemudian diberikan kantor resmi sebagai Komisaris Bahari garnisun Cheonghaejin (di Wando) dan datang untuk menikahkan putrinya dengan keluarga kerajaan Silla sebelum ia dibunuh pada tahun 846.