contoh kalimat disputation

• The disputation yielded some unusual events.
  Peristiwa itu didahului dengan beberapa kejadian tidak biasa.
• Several mediation attempts failed such as the disputation of Baden in 1526.
  Beberapa upaya mediasi gagal akibat adanya sengketa Baden pada tahun 1526.
• Therefore, do not dispute with them except in outward disputation,
  Oleh karena itu, tidak sengketa dengan mereka kecuali dalam perdebatan luar,
• You wait in vain for a disputation over things that you are obligated to believe.
  Adalah sia-sia kalau kau mempertanyakan hal-hal yang kau harus percaya.
• The disputation put Vermigli at the forefront of debates over the nature of the Eucharist.
  Persengketaan tersebut menempatkan Vermigli di bagian depan perdebatan atas ranah Ekaristi.
• He also defended his Eucharistic beliefs against Catholic proponents of transubstantiation in a public disputation.
  Ia juga membela keyakinan Ekaristinya melawan keyakinan Katolik terhadap transubstansiasi dalam persengketaan publik.
• Attending the disputation of Leipzig (1519) as a spectator, he nonetheless participated with his comments.
  Ia hadir dalam pertemuan disputasi di Leipzig (1519) sebagai pemirsa, tetapi berpartisipasi dengan komentarnya.
• Luther prepared twenty sets of theses for disputation at Wittenberg between 1516 and 1521.
  Luther menyiapkan dua puluh set dari 95 Tesis untuk diperdebatkan di Wittenberg antara 1516 dan 1521.
• The most hateful of men to Allah is the one given to fierce violent disputation.
  Sesungguhnya orang yang paling dimurkai Allah adalah orang yang paling keras permusuhannya dan pembangkang
• He published his disputation with Catholics at Oxford University along with a tract on the subject.
  Ia menerbitkan persengketaannya dengan umat Katolik di Universitas Oxford bersama dengan sebuah traktat tentang subyek tersebut.
• Tetzel defended these in a disputation before the University of Frankfurt on the Oder in January 1518.
  Tetzel mempertahankan tesis tersebut dalam suatu perdebatan di Universitas Frankfurt di Oder pada Januari 1518.
• Vermigli's Eucharistic views, as expressed in the disputation and treatise, were influential in the changes to the Book of Common Prayer of 1552.
  Pandangan Ekaristi Vermigli, seperti yang diekspresikan dalam persengketaan dan risalah, berpengaruh dalam perubahan Buku Doa Umum 1552.
• The following day, William de la Marck, Lord of Lumey, commander of the Gueux de mer, had them interrogated and ordered a disputation.
  Keesokan harinya, William de la Marck, Tuan Lumey, komandan Gueux de mer, menginterogasi mereka dan mengatur suatu perdebatan.
• A Rhau-Grunenberg printing of Luther's "Disputation Against Scholastic Theology", published just eight weeks before the Ninety-five Theses, was discovered in 1983.
  "Perdebatan Melawan Teologi Skolastik" karya Luther yang dicetak oleh Rhau-Grunenberg, yang terbit delapan minggu sebelum 95 Tesis, ditemukan pada 1983.
• His wife Claudine had died childless in 1588 after forty years of marriage, a few days before he went to the Bern Disputation.
  Istrinya, Claudine, meninggal tanpa anak pada tahun 1588 setelah menikah 40 tahun, beberapa hari sebelum ia berangkat ke Bern Disputation.
• In June and July 1519, he staged a disputation with Luther's colleague Andreas Karlstadt at Leipzig and invited Luther to speak.
  Pada Juni dan Juli 1519, ia mengadakan suatu acara debat di Leipzig dengan kolega Luther, Andreas Karlstadt, dan mengundang Luther untuk berbicara.
• Vermigli published an account of his disputation with Oxford Catholics over the Eucharist in 1549, along with a treatise further explaining his position.
  Vermigli menerbitkan sebuah catatan tentang persengketaannya dengan umat Katolik Oxford tentang Ekaristi pada 1549, bersama dengan sebuah risalah yang makin menjelaskan posisinya.
• The plot features a disputation between the Franciscans and the Dominicans about the Church's wealth and if Jesus and the Apostles held any material possessions.
  Alurnya mengisahkan tentang persengketaan antara Fransiskan dan Dominikan tentang kekayaan Gereja dan jika Yesus dan para muridnya memegang suatu harta kekayaan.
• The disputation largely dealt with the doctrine of transubstantiation, which Vermigli strongly opposed, but the treatise was able to put forward Vermigli's own Eucharistic theology.
  Persengketaan tersebut banyak berkaitan dengan doktrin transubstansiasi, yang sangat ditentang oleh Vermigli, namun risalah tersebut dapat memajukan teologi Ekaristi Vermigli sendiri.