contoh kalimat gallienus

• I have never beheld sour Gallienus in such high spirits.
  Tak pernah kuliat Gallienus sebahagia ini.
• His father was the later emperor Gallienus, his mother Cornelia Salonina, a Greek from Bithynia.
  Ayahnya adalah Kaisar Gallienus, ibunya Cornelia Salonina, keturunan Yunani dari Bithynia.
• The account is doubtful, however, since Heraclianus participated in Gallienus' assassination in 268.
  Namun, kebenaran kisah ini meragukan, karena Heraclianus turut terlibat dalam peristiwa pembunuhan Gallienus pada tahun 268.
• He was one of the so-called Thirty Tyrants who populated the reign of the Emperor Gallienus.
  Dia adalah satu dari Tiga Puluh Tiran yang muncul pada masa kekuasaan kaisar Gallienus.
• The Augustan History also mentioned that Zenobia took control of the East during Gallienus' reign.
  Historia Augusta juga menyatakan bahwa Zenobia mengambil alih kawasan Timur pada masa kekuasaan Kaisar Gallienus.
• His self-created status was formalized by Emperor Gallienus, who had little choice but to acquiesce.
  Status yang ia ciptakan sendiri diresmikan oleh Kaisar Gallienus, yang tidak memiliki pilihan lain selain merestuinya.
• Media related to Valerian at Wikimedia Commons "Valerian and Gallienus", at De Imperatoribus Romanis.
  Cambridge University Press. Media yang berkaitan dengan Valerian di Wikimedia Commons "Valerian and Gallienus", at De Imperatoribus Romanis.
• Odaenathus, formally loyal to Rome and its emperor Gallienus (Valerian's son), was declared king of Palmyra.
  Odaenathus secara resmi setia kepada Romawi dan kaisarnya, Gallienus (anak Valerianus), tetapi ia kemudian dinyatakan sebagai Raja Tadmur.
• It is particularly associated with the reign of Gallienus (253–268), who issued the first official declaration of tolerance regarding Christians.
  Peristiwa tersebut biasanya dikaitkan dengan masa pemerintahan Gallienus (253–268), yang mengeluarkan deklarasi toleransi resmi pertama terhadap umat Kristen.
• He was a member of the cabal of senior commanders of the Imperial field army that plotted and achieved the assassination of the Emperor Gallienus.
  Ia adalah anggota kelompok panglima senior angkatan darat Kekaisaran yang berencana dan berhasil membunuh Kaisar Gallienus.
• Christian communities grew quickly in many parts of the empire (and especially in the East) after 260, when Gallienus brought peace to the Church.
  Komunitas Kristiani tumbuh dengan cepat di banyak bagian kekaisaran (dan terutama di Timur) setelah tahun 260, ketika Gallienus membawa kedamaian kepada Gereja.
• The Palmyrene leader Odaenathus was declared king, and remained nominally loyal to Gallienus, forming an army of Palmyrenes and Syrian peasants to attack Shapur.
  Pemimpin orang-orang Tadmur, Odaenathus yang dinobatkan menjadi raja, dan yang secara resmi tetap setia pada Gallienus, membentuk bala tentara yang terdiri atas orang-orang Tadmur dan para petani Suriah untuk menyerang Syapur.
• The Battle of Naissus (268 or 269 AD) was the defeat of a Gothic coalition by the Roman Empire under Emperor Gallienus (or Claudius II) near Naissus (Ni? in present-day Serbia).
  Pertempuran Naissus (268 atau 269 M) adalah kekalahan koalisi Goth oleh Kekaisaran Romawi di bawah kekuasaan Gallienus (atau Klaudius II) dekat Naissus (Ni?, sekarang Serbia).
• Christianity flourished during the four decades known as the "Little Peace of the Church", beginning with the reign of Gallienus (253–268), who issued the first official edict of tolerance regarding Christianity.
  Kekristenan berkembang dalam empat dasawarsa yang dikenal sebagai "Perdamaian Kecil Gereja", bermula dengan masa pemerintahan Gallienus (253–268), yang mengeluarkan edik toleransi resmi pertama terhadap agama Kristen.
• The Augustan History is the clearest example of an ideological account of Zenobia's life, and its author acknowledged that it was written to criticize the emperor Gallienus.
  Historia Augusta adalah contoh yang paling jelas untuk karya biografi mengenai Zenobia yang dilandaskan pada motif ideologi tertentu, dan penulisnya sendiri mengakui bahwa karya tersebut ditulis untuk mengkritik Kaisar Gallienus.
• According to the Augustan History, Gallienus was weak because he allowed a woman to rule part of the empire and Zenobia was an abler sovereign than the emperor.
  Menurut Historia Augusta, Gallienus adalah seorang penguasa yang lemah karena ia mengizinkan seorang wanita berkuasa di salah satu wilayahnya dan Zenobia juga menjadi penguasa yang lebih cakap daripada sang kaisar.
• Emperor Gallienus may have decided to intervene in an attempt to regain central authority; according to the Augustan History, praetorian prefect Aurelius Heraclianus was dispatched to assert imperial authority over the east and was repelled by the Palmyrene army.
  Kaisar Gallienus mungkin pernah memutuskan untuk melakukan campur tangan; menurut Historia Augusta, praefectus praetorio Aurelius Heraklianus diutus untuk mengembalikan kekuasaan kaisar di wilayah timur, tetapi ia pada akhirnya dikalahkan oleh pasukan Tadmur.
• Gallienus Publius Licinius Valerianus Minor or Valerian the Younger was another son of Valerian I. Consul in 265, he was probably killed by usurpers, some time between the capture of his father in 260 and the assassination of his brother Gallienus in 268.
  Gallienus Publius Licinius Valerianus Minor atau Valerian yang Paling Muda adalah anak lain dari Valerian I. Menjabat konsul pada tahun 265, dia mungkin terbunuh oleh perampok, beberapa saat setelah penangkapan ayahnya tahun 260 dan pembunuhan terhadap saudaranya, saudaranya Gallienus, tahun 268.
• Gallienus Publius Licinius Valerianus Minor or Valerian the Younger was another son of Valerian I. Consul in 265, he was probably killed by usurpers, some time between the capture of his father in 260 and the assassination of his brother Gallienus in 268.
  Gallienus Publius Licinius Valerianus Minor atau Valerian yang Paling Muda adalah anak lain dari Valerian I. Menjabat konsul pada tahun 265, dia mungkin terbunuh oleh perampok, beberapa saat setelah penangkapan ayahnya tahun 260 dan pembunuhan terhadap saudaranya, saudaranya Gallienus, tahun 268.