contoh kalimat mending

• Let's get out of here before we get involved again.
  Mending kita kabur sebelum kejebak disini..
• And I thought I was just being a good citizen.
  Mending aku jadi "warga baik" saja.
• Bugger off if you don't have enough evidence
  Sudahlah, kalau tidak punya bukti mending berhenti saja.
• He does not even kidding. Go to hell.
  Dia bahkan ga becanda mending lo pergi deh
• Better to be a pirate than join the Navy.
  Mending menjadi perompak daripada bergabung di Angkatan laut.
• I promise you, you want to stay down.
  Gua janji, mending lo ga usah bangun.
• Maybe I should just have you on Sundays.
  Mungkin mending kamu ke sini pas Ahad aja .
• No guy like that's looking after me
  Aku mending mati daripada menjilat orang seperti dia
• Yeah, if he keeps up, I'll end it.
  Iya nih! Kalau begitu terus, mending jangan bertemu saja.
• I could be handy mending a fuse
  Aku BISA HANDY Mending A FUSE? ?
• Id rather be killed by you than one of these scumbags.
  Mending gue di-mampusin sama lo daripada "Dia".
• I wish I would go with the others.
  Mending ikut mobil satu lagi deh.
• Stupid Hindi film. I went off to sleep.
  Film Hindi bodoh. Mending aku tidur.
• Or would you rather head home with your tail between your legs?
  Atau mending pulang sambil lari ketakutan?
• Let's chuck it out and get a new one.
  Mending beli lagi yang baru.
• Why don't you tell me you can see things now?
  Mending kau sekalian bilang saja kau bisa melihat.
• Anyway, find a scenic place is a good point to eat
  Mending kita makan sambil melihat pemandangan saja.
• It's getting late, buddy, we better go get the car back home.
  Sudah sore, Kawan, mending kita pulangin mobilnya.
• Take me out to the pasture and shoot me.
  Mending lo bawa aja gue ke Kyiai biar di Rukiah.
• Maybe I should pinch it one day.
  Mungkin kapan-kapan mending aku ambil Qur'annya.