简体版 繁體版 English
Masuk Daftar

contoh kalimat menggayakan

"menggayakan" terjemahan bahasa Inggris  
ContohHandphone
  • As a token of his conquest, Béla styled himself as King of Galicia. .
    Sebagai tanda penaklukannya, Béla menggayakan dirinya Raja Galisia.
  • Bonnie Skye. Nude Celebrities 4 Free - Athletes Celebs
    Bethanie Skye. 10 Tips Terbaik Untuk Menggayakan Seluar Palazzo - Zolace
  • However, in practice, the new successor house styled itself as Habsburg-Lorraine (Habsburg-Lothringen).
    Akan tetapi, di dalam praktik, pewaris baru Wangsa menggayakan dirinya sendiri sebagai Habsburg-Lorraine (Habsburg-Lothringen).
  • In the letter, Ladislaus styled himself as "king of the Hungarians and of Messia".
    Dalam surat tersebut, László menggayakan dirinya sendiri sebagai "raja Hongaria dan Messia".
  • He also threatened Wenceslaus with excommunication if he continued to style himself king of Hungary.
    Ia juga mengancam Vaclav dengan ekskomunikasi jika ia terus menggayakan dirinya raja Hongaria.
  • Otto never ceased styling himself King of Hungary, but he never returned to the country.
    Otto tidak pernah berhenti menggayakan dirinya Raja Hongaria, namun ia tidak pernah kembali ke negara itu.
  • Marie served as regent for her younger brother Baldwin II of Courtenay in 1228, and styled herself "Empress of Constantinople".
    Marie menjabat sebagai pemangku takhta untuk adiknya Baudouin II dari Courtenay pada tahun 1228, dan menggayakan dirinya sendiri "Maharani Konstantinopel".
  • The direct Habsburg line itself became totally extinct with the death of Maria Theresa of Austria, when it was followed by the House of Lorraine, styled of Habsburg-Lorraine.
    Garis keturunan langsung Habsburg sendiri menjadi punah seluruhnya dengan kematian Maria Theresia dari Austria, ketika diikuti oleh Wangsa Lorraine, menggayakan dari Habsburg-Lorraine.
  • In the charter of grant, Béla-Alexios styled himself "Lord A., Duke of Hungary, Dalmatia and Croatia", ignoring the title that the emperor had recently bestowed upon him.
    Di dalam carter hibah, Béla-Alexius menggayakan dirinya sendiri "Lord, Adipati Hongaria, Dalmasia dan Kroasia", dengan mengabaikan gelar yang baru saja diberikan oleh kaisar kepadanya.
  • Louis continued to use the titles of his grandfather, Charles Martel of Anjou (the firstborn son of Charles II of Naples), styling himself as "Prince of Salerno and lord of Monte Sant'Angelo".
    Lajos terus menggunakan gelar-gelar kakeknya, Károly Martell (putra kelahiran pertama Carlo II dari Napoli), menggayakan dirinya sendiri sebagai "Pangeran Salerno dan Lord Monte Sant'Angelo".
  • Styling himself and his predecessor, Hunald, "princes" (principes), Waiofar granted a villa to one Gedeon as a precarium for life in exchange for another villa and two pounds of silver.
    Menggayakan dirinya sendiri dan pendahulunya, Hunald, "pangeran" (principes), Waïfre memberikan vila kepada salah satu Gedeon sebagai precarium seumur hidup sebagai ganti untuk villa lain dan dua pon perak.
  • In this year he styled himself as "anointed king of the Hungarians by the grace of God" in the charter of the foundation of the Benedictine Abbey of Garamszentbenedek (present-day Hronský Beňadik, Slovakia).
    Pada tahun ini ia menggayakan dirinya sendiri sebagai "raja yang diurapi bangsa Hongaria dengan ramat Tuhan" di dalam piagam yayasan Biara Benediktin, Garamszentbenedek (yang sekarang Hronský Beňadik, Slowakia).
  • After the Union of the Crowns, he based himself in England (the largest of the three realms) from 1603, only returning to Scotland once in 1617, and styled himself "King of Great Britain and Ireland".
    Setelah Uni Mahkota, ia mendasarkan dirinya di Inggris (yang terbesar dari tiga kerajaan) dari tahun 1603, hanya kembali ke Skotlandia pada tahun 1617, dan menggayakan dirinya "Raja Britania Raya dan Irlandia".
  • Under Maximilian, the possessions of the Habsburgs would be united again under one ruler, after he had re-conquered the Duchy of Austria after the death of Matthias Corvinus, who resided in Vienna and styled himself duke of Austria from 1485–1490.
    Dibawah Maximilian, harta-harta Habsburg akan disatukan lagi di bawah satu pemimpin, setelah ia menguasai kembali Wilayah Adipati Austria setelah kematian Matthias Corvinus, yang tinggal di Wina dan menggayakan dirinya sendiri Adipati Austria dari tahun 1485–1490.