contoh kalimat misreading
- They're concerned that we might be misreading McDeere.
Mereka khawatir kita mungkin salah mengerti tentang McDeere. - Or am I misreading the name, officer Dorsey?
Atau apa aku salah membaca namamu, petugas Dorsey? - But I have been misreading it all these years.
Tapi ternyata aku telah salah mengartikannya. - Slow down, hoss. You're misreading the situation.
Kau salah membaca situasinya. - Are we misreading him?
Apakah kita salah mengerti tentang dia? - Or am I misreading you?
Atau aku salah membacamu? - For its metal shielding case, the misreading Range is ≤16cm
Untuk kasus perisai logamnya, Range salah baca adalah ≤16cm - You are misreading everything.
Kau salah membaca semuanya. - It's like misreading a treasure map and still finding the treasure.
Ini seperti salah membaca peta harta karun dan masih menemukan harta karun itu. - Don't take this the wrong way, But you are completely misreading the situation.
Jangan keliru menganggap hal ini, tapi kamu benar-benar salah membaca situasi yang ada. - Then you misread the plan. There is no misreading the plan when it comes to you and Elise.
kau mungkin salah membaca rencananya - yang salah adalah rencana kau bertemu dengan Elise - This is the reason why the misreading Hachigatsu no kyōshikyoku has become more widely known than the correct pronunciation.
Ini adalah alasan kenapa kesalahan pembacaan Hachigatsu no kyōshikyoku menjadi lebih dikenal ketimbang pengucapan tepatnya. - This belief stemmed from early exposure to sad British pop music... and a total misreading of the movie The Graduate.
Keyakinan ini berasal dari awal paparan musik pop Inggris sedih ... dan total salah baca dari film The Graduate. - God forgive me for misreading what subtle clues you embed for me in your limp dick, which is as wishy-washy as your fucking mood.
Tuhan ampuni aku karena tak paham petunjuk yang diberikan padaku, lewat penis lemasmu,. yang membuat hasrat bercintamu hilang. - Oh, but you are misreading this whole situation, because you can't interact with a woman without sex screwing it up.
Aku tidak sengaja melihat kelaminnya, langsung menderita diare. Oh tapi kamu salah mengerti situasi ini, karena kamu tidak bisa berinteraksi dengan perempuan tanpa merusaknya dengan hubungan seks. - Gerard of Ridefort is thought probably to have been of Flemish origin, although some nineteenth-century writers suggested an Anglo-Norman background, apparently through misreading his designation as "of Bideford".
Gerard dari Ridefort diyakini berdarah Flandria, meskipun beberapa penulis abad kesembilan belas menyatakan bahwa ia berlatar belakang Anglo-Norman, tampaknya karena kesalahan eja dari penyebutannya sebagai "dari Bideford". - Maurice Casey, however, argues that it is a simple misreading of the word for thunder, r‘am (due to the similarity of s to the final m).
Namun seorang pakar, Maurice Casey, berpendapat bahwa ini hanya merupakan kesalahan kecil saja dalam membaca kata Aram untuk guruh, r`am (karena kemiripan huruf 's' dengan 'm' pada posisi akhir). - Rohl has also argued that the qoph ending may be a later misreading of the early sign for waw which in the tenth century was identical to the seventh century sign for qoph.
Rohl juga berpendapat bahwa akhiran qoph merupakan kesalahan baca dari aksara kuno waw yang pada abad ke-10 SM mirip dengan aksara abad ke-7 SM untuk qoph.