contoh kalimat neumark
- We've lost Milner, Neumark, Carlson, Hackman.
Kita kehilangan Milner, Newman, Carlson, Hackman. - King Wenceslaus also gave him Neumark to facilitate communication between Brandenburg and Poland.
Raja Wenceslaus juga memberinya Neumark untuk memfasilitasi komunikasi antara Brandenburg dan Polandia. - Before and after, the Neumark was part of Brandenburg, which from 1701 on belonged to the Kingdom of Prussia.
Sebelum dan setelahnya, Neumark merupakan bagian Brandenburg, yang sejak tahun 1701 menjadi milik Prusia. - During the High Middle Ages, it also comprised the northern Neumark and Uckermark areas as well as Circipania and Mecklenburg-Strelitz.
Pada abad pertengahan akhir, kadipaten ini juga mencakup wilayah Neumark dan Uckermark serta Circipania dan Mecklenburg-Strelitz. - After World War II the Potsdam Conference assigned the majority of the Neumark to Polish administration, and since 1945 has remained part of Poland.
Setelah berakhirnya Perang Dunia II, Konferensi Potsdam menyerahkan sebagian besar wilayah Neumark kepada Polandia, dan semenjak tahun 1945 wilayah ini tetap menjadi bagian dari Polandia. - For this reason, in the spring of 1271 Boles?aw organized a major military expedition against Santok and Neumark, ravaging this land terribly, but he could not recover the lost domains.
Karena alasan ini, pada musim semi 1271 Boles?aw menyelenggarakan sebuah ekspedisi militer besar melawan Santok dan Neumark, sangat merusak tanah ini, namun ia tidak dapat memulihkan wilayah yang hilang. - The reign of these two Ascanian Margraves was characterized by an expansion of the Margraviate, which annexed the remaining parts of Teltow and Barnim, the Uckermark, the Lordship of Stargard, the Lubusz Land and parts of the Neumark east of the Oder.
Pemerintahan kedua Markgraf Wangsa Ascania ditandai dengan perluasan Markgrafschaft, yang mencaplok bagian-bagian Teltow dan Barnim, Uckermark, Lordship Stargard, Tanah Lubusz dan bagian-bagian Neumark bagian timur Sungai Oder, Polandia.